- Project Runeberg -  Antiquarisk tidsskrift / udg. af det Kongelige nordiske oldskrift-selskab / 1849-1851 /
172

(1845-1864)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

172

FÆRØISKE FOLKESAGN.

al drepa hann. Hann st6d uttan firi stovuna og ropadi: uEr hin rodn i

Ikis vid hus?” Bispurin svåradi innan:

((Nå situr Bids åt kvoldsmåltid vid bordi,
hann firradist ei firi mætari manni S Nordi,
men viti td Belsmådurin reidi,
at Miis vil måtnådir eiga”.

Bispurin for ta upp, låt scg i bispabunadin og slapp upp å kirkju
mtirin vid oxi i hendi at verja seg vid håruppi. Bondin og sinirnir
tordu ei fåra fmoti honum nu at drepa hann. flat hann hevdi våpn, og

mårurin vår vigdur« To lovadu teir, at hann ikki skuldi sleppa; og

véru tf standandi undir mtirinum at forda honum at koma oman aftur
vid livinum. 1 triggjar nætur og dågar helt hetta so vid; men tå fd
tridji dågurin vår lidin åt kvoldi, tå feil bispurin i ovil åf svongd og
losta; hann raknadi td vid, tå id hann var komin nidur å jordina, men
vår9 strax dripin. — Tå ld bondin i Akrabirgi vår deydur, sctlu sinir
hans btigv i Sunnbe og vdru kristnadir.

II. HtfSFRtflN I HØSAVfK.

Indhold. En fattig pige Cedlia i Skuve var hos en bonde der,
men levede kun i usselhed; hun havde sit leje under håndkværnen, og
blev brugt til at regte kvæget. En dag hun vogter kvæget ude i
marken, bliver hun sdvnig, og lægger sig næsegrus ned på jorden at sove;
men såsnart hun var falden i sovn, dromte hun, at en råbte til hende:
Du sover på guldet! og bad hende lede under hojen mellem de to
indseer. Det samme sker også næste dag, hun kommer på dette sted, og
atter den tredje dag. Hun bliver nu underlig ved dette, og fortæller
det til en gammel kone; efterat have hort hendes fortælling noje,
forklarer hun det således, at skatten målte findes der, hvor hun havde
ligget næsegrus og sovet; ved hojen, under hvilken hun skulde grave,
imellem de to kær, måtte være ment næsen, og ved kærene hendes to
ojue. Pigen gjorde nu, som den gamle kone havde sagt, og fandt et
stort guldhorn, som Sigmund Bresterson skulde have ejet. Hun fik af
bonden tilladelse at rejse ud til kongen med dette kostbare guldhorn;
kongen tog vel imod hende og gav hende store gaver; hun fik Hdsavik
til beldnning, og blev meget rig.

Hendes bus kom drivende til hende i tilhuggede planker fra Norge;
det kaldes (<stora stova” d. e. det store hus, og har været et slorverk;
stenvæggen, hun lod opfere om kirkegården, står endnu, ligeledes store
stykker af væggene i hendes belade, grunden af hendes bådehus (nest),
brolægningen mellem busene — overalt ses så store stene brugte til

;z«,by Goo^ie

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:38:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqdk/18491851/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free