Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232
DET HISTORISK-ARCHÆOLOGISKE ARCHIV.
18 erindi. [Brédirinn sat i vardhaldi hjå greifa; systirin bryzt J>ar inn
og leysir hann, en setr frillu greifans inn i stadinn].
63. Kvædi, af herra Birni og Kristina.
Herra Pétr talar vid skenkisveina sin
vær skulum gånga fyrir sunnan Rin
j>ar blandast bjor og vin.
hun er fiaå vænasta vifiå hann unni.
11 erindi. [Herra Bjorn byår 15 tunnur rauåa gulis sér til grida, en
faur ekki; Kristin litla springr af harmi].
64. Kvædi.
Sina spyrja systur vann viltu ekki mærin mann?
undir viåinum væna undir lundi i fteim runrd yræna.
23 erindi. [Systur tvær drepa Erlend i fodur hefndir], Onnur
upp-skript af J>essu kvædi er I safni Årna Magnåssonar 151. A 11 (153). 8vo.
65. Kvædi, af Hringi kongi og Alexander.
Hringur hét så kéngrinn fyrir londum réå
eina åtti hann dottur sér sem sagt var mér.
Alexander lætr byrding bua.
25 erindi« [Alexander nam burt dottur Hrings konångs; Alex. dreymdi
draum, seinSesselja médir hans réå; Hringr konungr for å bendr
honum med her og drap bann]. Onnur uppskript af [>essu kvædi er til i
safni Årna Magnåssonar, 151. A 12 (153). 8vo, og er hån 29 erindi.
66. Kvædi, af einni greifadéttur og hennar unnusta, år {>yzku åtlagt
af sera Jéni Arasy ni *.
Ein greifa déttir fdgr og fln fyrir ofundarmanna masid mart
fordum daga bjé vid Rfn, métgång tråi* eg hun reyni.
hån unni ångum sveini,
18 erindi. [Leynifundir peirra eru sagdir greifanum, hann ætlar ad
låta drepa sveininn, en hån vill deyja fyrir hann; vid }>ad viknar greifinn
og fyrirgefr [>eim].
67. Kvædi, um einn greifa og hans konu, åtlagt af hinum sama.
1 Rom bjo einn rikur gr ei ft til grafar Kristi gånga
réttvis fordum tid, girntist så fromi mann,
hann fysti ad få sér leyfi lét sig lysta og långa
og fara af landi um hrid; ad lita stadinn |>ann.
Kvædi t>etta er hér 32 erindi (i Å. Magn. 148, 8vo Nr. 98 er J>ad 31
*) Sera Jdn t>essi, Ara son f 6gri, Magnåssonar I Saurbæ å Raudasandi, var
prdfastr i Norftr-lsafjardar sfslu og prestr i Vatnsfirdi (1636-1673), og er så
sami og ådr var getid ad sera Gizur gaf kvædabék sina.
;zoahy Goo^Se
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
