Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bevares og værnes om paa den tilberlige Maade, maa det
ogsaa bevares rent og ublandet med saadanne Bestanddele,
som stride mod dets Natur og forvanske dets Rarakter; der
maa deri ikke optages Ord eller Former, som ere det
fremmede, ikke Forbindelser, Vendinger eller Udtryk, der gore
Vold paa Sprogbrugen, hvad enten alt dette opstaar ved
Ligegyldighed, som Slappelse af de engang almindelig gængse
og gældende Sprogregler, eller af Uvidenhed om hvad der er
sprogrigtigt og hvilke Midler der bor anvendes ved Optagelsen
af ny Betegnelser eller Fremdragelsen af ældre gode, eller
ved forsætlig Ringeagt for Sproget og Tilsidesættelse af det
hjemlige for fremmed Sprogslof, især naar delte sker paa en
smaglos Maade og uden at Nødvendigheden dertil er
for-haanden. Det eneste rette Middel til at frede om Sprogets
Renhed og modarbejde alle de Farer, skjulte og aabenbare,
for hvilke det er udsat baade udadtil og indadtil, er derfor
en grundig Indsigt i Sproget selv, dets Natur og Væsen, men
denne kan ikke erhværves uden Kendskab til dets Oprindelse,
Slægtskab med andre og historiske Udvikling med deraf
følgende nærværende Stilling. Kun derved kan det sikres mod
Overlast, kun derved udvikles i Overensstemmelse med sig
selv og beriges ved sit eget Stof. uBelragtningen maa
nødvendig være historisk, først da bliver den grundig.
Modersmaalet lærer ingen, thi han kan det; men han skal faa at
vide hvad det er, han kan; ferst da vinder han Indsigt, og
fra Indsigt aabner sig Udsigt til videre Fremgang, til en god
Anvendelse og til en storre Uddannelse.” 1 Kun ved en
historisk Betragtning kan man tilfulde overbevise sig om vort
Sprogs ntirdiske Oprindelse og at det har bevaret sit
nordiske Grundvæsen trods alle Omskiftelser, gennem hele sin
Udvikling indtil sin nuværende Tilstand, uagtet det i Tidernes
Løb har været udsat og endnu, maaske saa meget som
nogensinde, er udsal for Farer. Her er ikke Tale om de
Petersen, a. S. S. 67.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
