Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Paavirkninger, hvis Indflydelse næsten aldrig kan undgaas, af
Nabosprog,, eller om de Forandringer, hvilke Sproget som
enhver menbepkelig Ting altid nødvendig lider i Tidens Gang.
Det kan og skal engang ikke være anderledes med alt men?
neskeligt end at det bestandig gaar over fra en Tilstand til
en anden, og en fuldkommen Slillestaaen paa ét Punkt
vilde, selv om den var mulig, ingenlunde være ønskelig for
Sproget. Det kan heller ikke være andet, end at Forandring
i Folkets Levemaade og Beskæftigelser, borgerlige og
aande-lige Forhold og mange lignende Omstændigheder maa
medføre Forandring i Sproget. 1 Men disse kunne ikke blive
det til Skade. Hvad der derimod nager paa dets Rod og
fortærer dets bedste Kræfter, er den Overvægt som et andet
fremmed Sprog kan faa paa forskellige Maader, dels ved
Erobring og Undertvingelse af Landet, dels ved den Magt,
hvormed et storre og mægtigere Folk altid trykker det mindre
og svagere Nabofolk, dels ved den Indflydelse, som Regeringen
og Bestyrelsen har paa at fremme det ene Sprog paa det
andets Bekostning, dels ved at Dannelse og Videnskabelighed
indføres fra et fremmed Land og Folk, hvorved let
Forfattervirksomheden og hele Bogvæsenet faar et fremmed Præg,
fornemmelig naar da tillige de fremmede Indvandrere begun-*
stiges og faa Lov til al føre Ordet. Hvorledes vort
Fædreland og vort Modcrsmaal til forskellige Tider har lidt af saa
godt som alle disse og vel endnu flere dermed beslægtede og
deraf flydende Ulykker lige siden Valdemarernes Dage, er en
Kendsgerning, som nedenfor nærmere vil blive omtalt. Men
uagtet Nordtyskland og tysk (saavel plattysk som hojtysk)
Sprog i fem, sex hundred Aar paa mange Maader har
trekket og gerne, villet undertrykke alt hvad dansk var, har
Sproget dog hidtil haft den Lykke, at Folket bestandig har
holdt fast derved med al den Kærlighed og Vedhængen, der,
s. Petersen: det danske, norske og svenske Sprogs Historie,
I, S. 5 fg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
