- Project Runeberg -  Antiquarisk tidsskrift / udg. af det Kongelige nordiske oldskrift-selskab / 1852-1854 /
66

(1845-1864)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mange Dele temmelig nær. 1 Baade i Ordforråadet og i de
grammatiske Former, ja endog i Udtalen er en meget stor
Lighed med det oldnorske og oldnordiske (islandske) Sprog,
saa at Folkesproget staar Skriftsproget,, det Danske, temmelig
Qærnt

Som ovenfor bemærket var saa godt som alt
videnskabeligt Liv og Skribentvirksomhed standset i Norge i lang Tid,
ligesom i Danmark, eller om muligt i en endnu hojere^Grad.
Den opvaagnede igen, da Riget var blevet forenet med
Danmark, men gik da ganéke op i den danske, og man skrev
da kun i det danske Sprog, medens Afarterne af
Folkesproget holdt sig dels formedelst Landskabernes stærke
naturlige Adskillelse, den svagere Befolkning og vanskeligere
Samkvem, dels formedelst Skriftsprogets ringe Indflydelse og
Landets fra fremmed Paavirkning afskaarne Beliggenhed.
Unionstiden var vistnok lige saa trykkende for Norge som for de
to andre Lande, og saa meget mere som Bestyrelse og alt
hvad dermed følger blev dansk. I hele denne Periode har
Landet ingen Historie. uDet er af alt dette indlysende, at
Sprogets Kraft og Selvstændighed maatte synke med Folkets,
og kun af Landets særegne Beskaffenhed kan man forklare
sig, at dets Ejendommelighed som det i Bjærget skjulte ædle
Metal kunde frodig voxe fort uden at beskinnes af Dagens
Lys.” 2 Da Norge dernæst (1536) blev Provins af
Danmark, opherte norsk Sprog ganske i Literaturen, og er fra
nu af ét med Dansk. uNaar der derfor efter Norges
Forening med Danmark, men især fra Reformationstiden af, tales
om norsk Sprog, saa forstaas derved det norske Mundsprog
eller Almuesmaal, der indtil den Dag i Dag ’har vedligeholdt
lig i Dialekterne, der ere hel forskellige fra Skriftsproget og

*) S. Ivar Aasen, Det norske Folkesprogs Grammatik, 18485
samme, Ordbog over det norske Folkesprog, 1850, anmsldte i dette
Tidsskrift af Dyrlund (Aargangen 1850, S. 133 fg.) — 2) Petersen,
Sproghist. II, S. 39 fg. og S. 42.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:38:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqdk/18521854/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free