Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nordiske Dialekter som vor egen eller Gotisk. Er da den
store jydske Halyd ufrisisk” eller er den fuldkommen tydsk?
Hvorledes! «Der tales ligesaa godt Dansk der som nogensteds
i Riget, snarere bedre, skjont det i Hovedstaden kaldes en
Dialekt De danske Oboere sige aHuset” og ukalde” (udL
ltkal!e’7); Jyden og Englænderen siger ua hous” og ukall,”
((a house” og ucall.77 Er dette et Beviis paa uTydskhed”?
Hvis saa, da er det et af de nyeste.
a)len der gives en andeo Maade at bevise, at
{<Angel-saxisk” er uTydsk.” Et bestemt Rjendetegn paa Nordiskhed
er Lyden tk Q>, 8); et andet er Lyden w, begge
oprindelig betegnede med Runebogstaver ubekjendte i det
latinske Alphabet. Den forste, eller th9 bruges endnu stedse
i Sverrig og Norge, men kun- i provindsielle Dialekter; i
Danmark, Island, Færoerne o. s. v. og i England er den
almindelig. Da dette nu forholder sig saaledes, forbigaaes det
i Stilhed af det tydske Parti. Men den anden, eller w-Lyden,
som er endnu mere usædyanlig i Sverrig og Norge end th,
har ogsaa tabt sig i Danmark, saa at det hores nu ikke mere
paa Oerne. I Jylland derimod og i England er den endnu
stedse almindelig. Her kunde noget udrettes. Fdlgelig
forandrer ogsaa den nyere tydske Skole (der hverken har
Skrupler i Politik eller Philologi), simpelthen det
uangel-saxiske” w til det tydske Bogstav vf skjont det ikke siges
med hvilken Udtale, et Bogstav aldeles ubekjendt for vore
Forfadre, og som det næsten er sikkert, at de ikke kunde
udtale! Dets Optagen i vort Sprog skyldes en^ senere
Udvikling, ligesom ved Bogstayet z, o. s. v. Men paa denne
Maade er en stor Mængde Ord bragt til at faae en
paa-faldend* Lighed med det ^mægtige tydske Sprog.77
uMed eet Ord, Theorien om Nord- og Syd - Tydskere
og de Slutninger, som deraf drages, ere aldeles uholdbare og
falske, og desuden en Insult imod vor Nationalitet og
Kundskaber. Ethvert Sprog har en Mængde Egenheder for sig
selv, nogle forklarlige andre ikke; nogle have forhistoriske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
