Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det er nu vistnok vanskeligt, naar man har med saa
beslægtede Folk at bestille som Tydskere og Nordboere
ustridigt ere, med Bestemthed at drage en fast Grændse mellem
hvad der tilltårer hver især af disse, og fornemmelig bliver
dette næsten til en Umulighed, naar det er med Beboerne af
selve Grændselandene man har a( beskjæftige sig, saaledes
som det dog under alle Omstændigheder er Tilfældet med de
ældste Udvandrere til England. Hvis det forholder sig rigtigt,
som vi i det Foregaaende have antaget, at hele den
germaniske Stamme egentligt snarest burde deles i to store
Afdelinger, saa have’vi her tillige to sideordnede Sagnkredse, der
vistnok hver for sig have udviklet sig uafhængigt af hinanden,
men dog alligevel, da begge oprindeligt gaae ud fra de samme
Urforestillinger, i Grunden kun ere en Gjentagelse af det
samme, og det vil saaledes indsees, at man stedse maa være
hoist varsom med at slutte, om noget er tydsk eller nordisk,
da det jo ofte ligesaa godt kan være begge Dele. Det er
saaledes* omtrent sikkert, at de Sagn, der hos os have været
blenforte til de danske Lande, om Skjoldunger, Budlunger,
Huner o. s. v., i Tydskland have været lokaliserede i dettes
sydlige Egne, i Bayern, Schwaben, langs med Donauen o. s. v.,
medens derimod Ynglingesagnene, der i Norden, ganske
rigtigt, henfortes til Sverrig og Oplandene i Norge, i Tydskland
maatte være at sdge i Thuringen og der osten for — hvbraf
der heller ikke ganske savnes Spor i de, desværre altfor
magre og altfor meget forvanskede, tydske Kilder •— samt
endelig de mere morkladne Niflungesagn, der utvivlsomt hos os
oprindeligt have været henforte til NoYge, forsaavidt man tænkte
sig Skuepladsen for hine Begivenheder i noget af almindelige
Mennesker beboet Land, hos Tydskerne ogsaa oprindeligt maae
have været satte i Forbindelse med Landets nordvestligste
Beboere, ligesom ogsaa Saxerne i alle ægte tydske Sagn
ville findes at staae i omtrent det samme Forhold til Landets
ovrige Beboere som Nordmænderø i vore Sagn til de Danske
og Svenske. Under disse Omstændigheder vil man derfor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
