Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
det vil sige, først efter deres Indvandring i de
Landstrækninger, i hvilke de senere slaviske Nationaliteter (Russer,
Polakker, Cecher, Serber, Groater o. s. v.) sloge Rod, have
opfundet ligelydende Navne paa Metallerne. Oprindelsen til
disse Benævnelser maa række op til det fælles
Stamme-samlivs Periode 1, saafremt man ellers ikke vil antage, at
i en senere Tid Russerne ved Volga, Cecherne ved Moldau,
Beboerne af den dalmatiske Kyst og Polakkerne ved
Veich-selen i en philologisk Gorrespondens eller, maaske endog paa
en Sprogcongres have truffet en fælles Overenskomst
an-gaaende denne Gjenstand. Ingen vil saaledes drage i Tvivl,
at Slaverne allerede for deres Indvandring til deres nuværende
Bopæle omtrent i det 4de eller 5te Aarhundrede efter Ghristi
have kjendt Metallerne og benævnet dem, og at de felgelig
ved deres Occupation af de Landstrækninger, hvor de
specielle Nationaliteter senere udviklede* sig, befandt sig paa et
Gulturtrin ligt det, man indrommer et Folk, der er i
Besiddelse af de vigtige Gulturmidler, som forudsætte Brugen af
de vigtigste Metaller.77
uDen mærkværdige Omstændighed, at de slaviske
Metalnavne næste«} ikke staae i noget Slægtskab med
Benævnelserne paa Metallerne i de evrige indo-europæiske Sprog2,
hentyder paa, at hin Folkegren, hvoraf det slaviske Element
udviklede sig, havde løsnet sig fra den fælles
indo-euro-pæiske Urs tamme, for end denne sidste havde lært
Metal-lerne at kjende .... 77
*) Hvorfor ikke ud over det fælles (slaviske) Stammesarolivs
ind i et mere omfattende indo - europæisk Samlivs Periode? —
2) Med Hensyn til denne Paasland og den deraf dragne Slutning
henvise vi til omstaaende herhenberende Anmærkning, hvor vi
maaske endog kunde have udtalt os endnu bestemtere og navnlig
ingen Tvivl indrtimmet om, at de slaviske Benævnelser paa de
vigtigste Metaller tilhere cn langt mere omfattende Kreds, end af
Forfatteren antaget.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
