Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
England fundet lille Selvskjold, i hvis, som det synes,
nordiske Indskrift Begyndelsesbogstavet t> med en Tværstreg over
og en under Boiningen rimeligviis betegner 6)>inn, og en
særskilt Binderune vel kunde opløses NÅ, Thor; fremdeles
en i Jorden ved Skjelskjor funden Amulet af Bly, hvorpaa en
Binderune vel maatte læses 4I>, Asa-f>6r eller Auka-]>6r; og
en i Skåne funden Steenring med en Runeindskrift, hvorved
den synes at være betragtet som en indviet Amulet1. Til
de mærkeligste af saadanne Gjenstande maa ogsaa regnes en
paa Lundskov Klint under Lundsgåards Gods i Fyen funden
Guldring, som har en massiv Knub, hvori er indlagt en
In-taglio og i en Indfatning omkring denne indgravet en
Indskrift med P.ehlvi Skrift, som gjor det rimeligt at den er
for-færdiget i Persien i Sassanidernes Regjeringstid (mellem 226
.og 642 efter Chr.). Paa den glatte Side, som underneden
dækker den indfattede Steen, er en Runqjndskrift indridset,’
med Binderuner, som opløst læses saaledes: 4 AY MK4
HMM, Æ ROD ÆG LAGD ALAGA, æ ræd ek leg8 ålaga,
stedse styrer jeg Skjæbnens Beslutning2.
Alle disse Gjenstande ere upaatvivlelig fra Hedenold, med
Undtagflk maaskee af den sidstanførte, der yel er fra en
noget senere Tid. Det er bekjendt af, Runers Brug i lignende
Hensigt vedligeholdt sig langt ind i den christne Tidsalder;
som et Exempel af mange fremhæves en til Fiskefangst
anvendt saakaldet Sænkesteen, funden i de Gamles Yestrebygd
i Gro nland (Godthaabs District), hvorpaa tydelig den
punc-terede Rune Y er indhugget3, upaatvivlelig betegnende gud,
Guds Navn, som skulde give Held til Fangsten.
*) Finn Magnusen anf. V. p. 583-584 og tab. XII fig. 2;
p. 593-594, tab. XII fig. 3; p. 578-579, tab. VII fig. 1; Annaler
for nord. Oldk. 1838-1839 p. 118-138. — 2) Finn Magnusen anf.
V. p. 586-588. — 3) Grønlands hist. Mindesmærker 3 B. p. 841 og
tab. X fig. 10.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
