Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
betydelig Mængde og troede at bemærke deres Boliger (bygbir),
ikke egentlige Huse men Jordforhoininger (hæéir’), da de
boede i Grotter eller Huler.
Hvor udbredt den eskimoiske Befolkning i ældre Tid var,
skjonnes af Oldskrifternes Beretninger. Man traf dem i del
ellefte Aarhundrede ogsaa i Markland (Nova Scotia),
hvorThor-finn Karlsefne og Ledsagere fandt fem Skrælinger, en skægget,
to Kvinder og to Born; de grebe Drengene, men de andre
undkom og forsvandt i deres Huler i Jorden; man lærte
Drengene det nordiske Sprog, og de bleve debte; de kaldte
deres Moder Vethilldi (Vælilldi) og deres Fader Uvæge; de
sagde at Konger styrede Skrælingerne, og hed en af dem
Avalldania (Avaldamon), en anden Valdidida l. Disse Navne
fortjene at bemærkes, om det skulde blive muligt, blandt
Eskimoerne endnu at opspore de samme eller lignende 2 og
maaskee at angive deres Betydning, hvilket dog rimelig ved
de fleste vil blive vanskeligt. Faderens Navn Uvæge er
upaatvivlelig det eskimoisk-gronlandske uvék, en Mand,
Ægtemand, uviga, min Mand, ogljener til et yderligere Vidne om
Paalideligheden af den islandske Beretning, at det var det
samme Folkefærd Nordboerne traf ogsaa i Markland.
I Gripla benævnes Litla Helluland (Newfoundland)
Skræl-ingaland, hvoraf man altsaa seer, at Eskimoer ogsaa have
opholdt sig der 3, og i en ariden Optegnelse anferes efter
Vinland og Markland nordefter: Ubygdir, som Skrælinger
be-boe (oby gå ir er Skræltngar byygja), det er altsaa
Labrador-kysten, den sydligere Deel af Helluland it mikla 4.
*) Rafn, Ant. Amer. 162, 183* Grflnl. b. M. 1436-37. — 2)
Eskimoiske Sprogforskere maa afgjtire, oin saaledes de tvende her
anførte Hevdingenavne have i Formen nogen Overeensstemmelse med
de af nyere Reisende optegnede Mandsnavne Tuklavinia paa
Labrador-kysten (Geo. Cartwright, Labrador 1 42) og Arnanilia paa Winter
Island i Slrait of the Fury and Hekla (W. E. Parry, Second voyage
p. 207).— 3) Ant Amer. p. 2955 Gr5nL h. M. III 224.- 4) A.-M.
Nr. 770 c, Ant. Amer. p. 214, 296; Gronl. h. M. III 227.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
