Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Paa 3>c bar jeg længe betragtet den efter Y nærmest
folgende Deel af Baandet og kan paa den Plads, som Runen
8 skulde indtage, skimte som en Prik denne Runes midterste
Deel; og der kan neppe være Tvivl om at der staaer I eller
maaskee Pladsen, hvor Runen 9 skulde staae, har jeg
ogsaa nöie betragtet og synes at kiinne skimte Træk af
Hovedstaven og af en Krumning foroven, der lede mig til at
antage at her har staaet fc; disse Træk ere meget svage og
derfor ikke gjengivne paa Afbildningen; imidlertid holder jeg
det dog for rimeligt at der er Grund til at læse dette Navn
m* eller
Esger eller Asger, i historiske Kilder paa Latin
Es-gerus eller Ascerus, isl. Asgeir, angelsaxisk Osgår,
hos Ossian Oscar (udledt af As, Ase, Gud, og geir, et Spyd).
Ogsaa dette Navn forekommer hyppig paa Runestene med
forskjellige Skrivemaader: IhKlfc (L1040), gen. IhKlh (L 1577);
+hMfc eller +HKW (B 611, 354, 1087), gen. +HKIH (L 1513);
44KW (L 1395), gen. (195); |*hK+W (B 353);
+HK+IR eller +hK+|yk (L 289, 737). Slutningsstavelsen gives
ogsaa med \ i andre Navne, som +K. (B 1096).
End-skjönt Navnet Askell ogsaa var meget gængse, var Äsgeir
dog almindeligere; i Landnainabék bære 18 Personer detle,
kun 5 hiint.
Pladsen, hvor de to ferste Runer af det andet Navn
have staaet, har jeg nöie betragtet paa $c, men har ikke
kunnet spore det mindste Træk af disse Runer; her maa man
altsaa hjelpe sig frem alene ved Gonjeclur.
Mandsnavns-En-delsen leifr finder man paa Runestene sædvanlig ristet
ligesom her -NTK: Guf>lifr, Gunlifr, Ailifr, Ilifr,
Fasti-lifr, Rulifr, Ulifr; sjeldnere -HPfc: llefr, Vflefr,
Rule fr; -h+nt eller -h+ITR: Purlafr, Ulaifr. Da der
staaer et sikkert ft umiddelbar foran denne Endelse, ere der
kun faa Navne at vælge iblandt. I den mytbiske Tidsalder
træffer man Herleifr (Sögubrot af fornkonungum c. 7 og
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
