Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VIL
»KRIKIIR» « HKH# « »
1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 1213 1415 16 17 181920 212223
I
24 2526272829
Hver Gang jeg seer paa de to første Ord af dette
Indskriftens Slutnings-Afsnit, kan jeg ikke andet end forundre
mig over, at jeg har kunnet betragte disse Gbaracterer nu
atter af og til i halvandet Aar eller længere og altid tænkt,
at, om det end maaskee vilde lykkes mig at dechifrere
enkelte Dele af den øvrige Indskrift, vilde dog de paa dette
besynderlige Sted anbragte Runer stedse forblive mig en
uopløselig Gaade — og at jeg dog nu har læst dem, saavidt jeg
skjönner, med fuldkommen Sikkerhed, saa at der om deres
Læsning ikke kan være nogen Tvivl, og at nu enhver kan
læse dem med Lethed og vil erkjende, at deres Læsning ikke
frembyder mindste Vanskelighed. Jeg har derved faaet den
ved islandske Skindblades Dechifrering vundne Erfaring
yderligere stadfæstet, at man, naar man har afslidte eller afblegede
Skrifttræk for sig og tænker paa at udfinde Meningen, skal
have en Smule meer end almindelig Taalmodighed og ikke
strax give sig tabt. Disse svage Træk lade sig ikke skjelne
ved en flygtig Betragtning, og der hører Øvelse til at öine
dem paa Photographier ligesaavel som paa selve Marmoret.
t>h +t; af disse Runer sees [\ allerede paa G og den
efterfølgende K, dog uden Tværstreg; Bd og Bf have alle disse
tre Runer og den øvre Tværstreg over Hovedstaven af Y;
paa 3>c sees de ligeledes og tillige en nedre, + antydende,
Tværstreg over Hovedstaven af K. j>u, isl. J>6, dog,
end-skjönt, etsi, oftere t>6 at, der stundum contraheres til J>6tt.
1855—1857. 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
