Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Udtale af Ordene, forbunden med fortrinsviis udviklede
Form-endelser, maa ved Blandingen af de ældre Folkeelementer
have omformet de simple, hverandre oprindelig meget
nær-staaende Grundord paa meget forskjellig og efter de
forskjellige Folkesammensætninger stærkt varieret, men dog af de
samme Grundprinciper betinget Maade. Med andre Ord, det
bliver ved Sammenligningen med det utvivlsomt ældre Latinske
klart, at der maa være talt Nordisk-Gothisk (Dansk), inden
der er talt Islandsk; Lavtydsk (Gothisk), inden der er talt
Höitydsk (Germanisk), medens det ældre Latinske og det
endnu ældre Græske selv maae antages for en stor Deel at
være Omformninger af et ældre nordisk lignende Sprog, et
Phænomen, som forklares og godtgjöres ved at falge disse
Sprog, ligesom den umbriske og etrusciske Cultur og Sprog,
saavidt muligt, tilbage til deres Oprindelse. Ogsaa gj^nuem
Sprogsammenligningen kommer man til det Resultat, at det
germaniske (kaukasiske) Element har gjort sin Vandring fra
Vestasien gjennem Europas forskjellige Egne, og at dets
Formendelser derfor fortrinsviis findes udviklede hos de
stærkest germaniserede (med det kaukasiske Element stærkest
blandede) Folkefærd og disses efterladte skriftlige Minder o:
i Levningerne af det græske, latinske, mösogothiske, höitydske
(germaniske eller saxiske, frankiske, angelsachsiske) og
nor-disk-germaniske eller islandske Sprog, hvis hele Vandring
yderligere paavises.
Hele denne Vandring stadfæstes ved en yderligere
Sammenligning mellem Nordisk, Latin og Sanskrit. Det bliver
herved formeenllig aldeles klart, at dette sidste eller et andet
det i Formerne meget nærslaaende Sprog ikke kan være
Stammemoderen til de tvende ferste, men at de alle 3 maae
nedstamme fra en fælles Stammemoder, og at del Nordiske
og Latinske, der staae hinanden nærmest af disse 3 og hvor
de tilsvarende Ord ofte aldeles ligne hverandre, medens
San-skrilformen slaaer længere fra begge (f. Ex. Nordisk Os,
forældet for Mund, Lat. os, Sansk. åsya, Nordisk Vind, Lat. vent-us,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
