- Project Runeberg -  Antiquarisk tidsskrift / udg. af det Kongelige nordiske oldskrift-selskab / 1855-1857 /
337

(1845-1864)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

islandsk Genie. Titelen paa dette vigtige Værk er
uHeims-kringla” og dets Forfatter Snorre Sturlason! Det indeholder
en Fortælling om de norske Konger fra de mythiske Tider
ned til 1150, det vil sige, faa Aar för vor Henrik den Andens
Ded; denne er hos den gamle Sagamand fremstillet med saa
megen Kunstfærdighed og Dygtighed, at den næsten forener
Macaulay’s dramatiske Kraft med Clarendon’s yndige
Charac-terskildringer og Mr. Pepy’s fortryllende Veltalenhed. Hans
urolige Sofæglninger, hans ömme Kjærlighedshistorier og
nydelige Smaastumper gemytlig Passiar ere virkelig
uforlignelige 1; Du lever i Virkeligheden med de Folk, som han
bringer paa Scenen, paa den samme Maade som med Falstaff,
Percy eller Prinds Hal2; og der er noget saa stort og
op-höiet ved disse gamle Figurer, som ere hans Dramatis
per-sonæ, at det er umuligt at læse Fortællingen om deres
bevægede Liv, uden at fele en næsten lidenskabelig Interesse
for dem.”

Herefter omtaler Forf. Snorre Sturlasons private Liv med
nogle Ord. Siden gaaer han over til at vise den store
For-skjel, der paa den Tid var imellem Island og andre Lande i
Europa med Hensyn til literaire Frembringelser; medens disse
udenfor Island indskrænkede sig til nogle törre Annaler paa
daarligt Latin, bleve mange og forskjellige indholdsrige
Værker skrevne i Island (jfr p. 54-55).

Ved at omtale de islandske Annalister, bemærker Forf.
(p. 55) uat det er dem vi have at takke for at to af de,
mærkværdigste Tildragelser i Verden ere bevarede:
Colonisa-tionen af Grönland i det 10de Aarhundrede, og Opdagelsen
af America ved Islænderne i Begyndelsen af det 11te
Aarhundrede.” Her fortæller Forf., hvorledes Erik den Röde

1 Da Forf. her ikke lettelig kan oversættes, tilföies her
Originalen til denne Sætning: uhis stirring sea-fighls, his tender
love-sto-ries, and delightful bits of domestic gossip, are really inimitable".

* Alle disse ere bekjendte Personer fra Shakspeare’s Henrik IV.
1855-1857. 22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:39:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqdk/18551857/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free