- Project Runeberg -  Antiquarisk tidsskrift / udg. af det Kongelige nordiske oldskrift-selskab / 1858-1860 /
189

(1845-1864)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FUND* AP EN RUNESTEEN PAA HELNÆS I PYEN. 189

Skibe og i Oldtiden har den som Vig af Havet uden Tvivl
had en noget forskjellig Configuration og Beskaffenhed. De
af Visen bevarede Ord vidne om Ælde; det lyder næsten
som det vilde lyde i Oldsproget:

Skip milt fersk å Gauöi

fur norÖan undir heidi.
Troligen har denne Vise, hvis Tab man maa beklage,
mindet om den samme Mand, for hvem Runestenen,
upaatvivlelig i Hedenold, reistes paa Gaud nordenfor Vigen
söndenfor den i hin fjerne Tid der værende Hede.

MINDESTEEN VED KLEGGUM HÖI,
med Forklaring ap C. C. Rafn.

Dyrebart er os ethvert nyopdaget Runemindesmærke
her i Landet, fordi vi derved sædvanlig faae ei eller andet
nyt Vidnesbyrd om vort gamle danske Tungemaals
Beskaffenhed i hin fjerne Tid, hvortil disse sjeldne Oldtidslevninger
henhöre. Gjengivne tale de gamle Ord med en lydelig Rost
til Sindet, selv om de kun yderst sjelden minde os om
mærkværdige Personer eller om store Begivenheder.
Kjendskab til dem udgjör altid en vigtig Green af
Öldtidsviden-skaben og vi hige efter at opdage, hvor fjernt tilbage i Tiden
tnan her hos os har paa den Maade, ved en saadan Vttring
af Intelligents, forstaaet at bevare Mindet om sin Færd til
Efterverdenen.

Oldtidslevningerne af den Art ere sjeldne men heldigviis
ere disse sparsomme Gloser ikke de eneste, der tale til os
og ere vi ikke indskrænkede til deres Omraade. Navnligen
her hos os kunne vi glæde os ved at Oldgranskeren og
Naturforskeren ved ivrig og ufortröden Samvirken have oplyst
os om, at ogsaa andre Gjenstande kunne bære Vidne om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:39:48 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqdk/18581860/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free