Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
260
ANMELDELSE AP SVENSKE SPROGVÆRKER.
Denne’ Porskielligbcd i Henseende til Accentuationen maa
allerede bave fundet Sted i det 12te Aarhundrede." !
7) Vi omlale her et forhold, hvis virkelige
sammen-hæng og tidsforhold del er vanskeligt at bestemme. Af Hofs
Dialectus Vestrogothica se vi, at i Vestgetisk det svenske
skriftsprogs flertalsendelse -ar Svarer til -a d. e. den
old-nordiske genstandsform; skriftsprogets flertalsendelser -er og
-or derimod svare til -err (= isl. -ir og -wr), medens det
Uplandske ligesåvel har -arr som -ärr og -arr. Hofs. 50-52.
Vi få altså
Vestgetisk
ent. dräng kan s t krona
flert. drönga I kånsterr kronerr,
medens han for Uplandsk opgiver
ent. dräng I krona
flert. dr äng arr I kronårr.
Af Kälens lille bog uÖstgötha Dialekten. Academ. afhandl.
1846"^se vi2, at forholdet i 0stergetland ligner det vest-
getiske; vi få næmlig, idet jeg ombyttcr bans â. en lyd
mellem a og a, med à;
ent. gubbe I gumma
flert. gubba | gummer.
Derimod se vi af Djurklous bog3, at målet i Nerike i dette
punct svarer til skriftsproget. Vi få
ent. gubbe I gumma
flert gubbar \ gummor.
ja r kommer endog ind i intetkönsord på -e (äpler).
Betragte vi forholdet i gammel Svensk, da finde vi, at
0stgetalagen stemmer med den nærværende estgetiske
sprog-art deri, at endeisen -ar i nf. er bleven aflest af genstands-
1 Bredsdorff, Om Sproget paa de danske Öer i Begynd, af det 12te
Aarhundr., Blandinger fra Soröe I, 85. — Om loneholdsforskellen
mellem Dansk og Svensk se min afhandl. om indskud af 6 og d,
Tidskr, f. phil. I, 22. 23.
2 s. 3. 3 s. 3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
