Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hedder det videre, «der ere nævnte;... der er endnu mange
andre, udgaaede af hver enkelt Stad; deres Navne have vi
ikke skrevet op, men blot, at de formeredes i de Egne, hvor
Solen gaar op” ... «Da brugte de endnu ikke Altere for
Guderne; de vendte blot deres Aasyn mod Himlen, og de
vidste ikke, hvorfor de vare komne saa langt bort Der
levede Menneskene i Glæde, sorte og hvide Mennesker;
fagert var disse Folks Aasyn og fagert deres Sprog, og de
vare saare forstandige” . . . «Dengang havde alle kun eet
Sprog; de tilbade hverken Steen eller Træ, men mindedes
Skaberens og Dannerens Ord, Himmelens Hjertes og Jordens
Hjertes” ... «Fulde af det hellige Ord, af Kjærlighed, af
Lydighed og Frygt gjorde de deres Bönner, medens de,
be-skuende Morgenstjernen, ventede paa Solens Opgang, og bade
om Sönner og Döttre: hil dig, o Skaber, o Danner! Du,
som seer og hörer os! Forlad os ikke, svigt os ikke, o
Gud, som er i Himlen og paa Jorden, o Himlens Hjerte, o
Jordens Hjerte! Giv os Afkom og Efterkommere, saalænge
Sol og Morgenrode skride; lad Markens Sæd gro med Lyset.
Lad os altid vandre paa aabne Veie, ad Stier, frie for
Baghold; lad os leve i Ro og Fred med vor Næste, lad os
tilbringe et lykkeligt Liv; giv os et Liv, en Tilværelse fri for
al Bröde, o Hurakan, o Lynstraale, o rammende Tordenkile,
o Chipi-Nanauac, Raxa-Nanauac, Voc, Hunahpu, Tepeu,
Gucumatz, Du, som avler og som giver Tilværelse, Xpiyacoc,
Xmucané, Solens store Moder, Lysets store Oldemoder, lad
vor Mark blive besaaet og lad Lyset bryde frem!”.
Endnu havde man hverken Træ eller Steen (nemlig
Billeder) blandt vore förste Mödre og Fædre, men deres Hjerter
bleve trætte af ber at vente paa Solen; alle Slammer vare
allerede meget talrige, saavelsom Yaqui-Folket, Offerpræsternes.
«Lad os da drage bort, lad os söge efter, hvorledes vi skulle
bevare vore Helligdomme; lad os stræbe at finde hvad vi
skulle antænde foran dem. Thi saa mange vi ere, have vi
ingen, som tager vare paa os”. Saaledes talte Balam-Quitsé,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
