Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nom. sing. masc. Acctis. s. m. Nom. og Acc. s. neutr.
S
1 ‘ § §
b* O O
«5 c. cs.
9» s c a q s
c fe © fe o fe
O QU r Q. ^
O. b* g; CK4 q:
Qu 3 3
3 $*> QO bO CO .öp
aj & v "ö> ©
b. ÖC t- 60 b. tfi
2 3 73 3 2 2
£ -Q & -Q $ -Q
is el. ir. jas cl. jar. in. jan. it el. id. jat el. jad.
Hermed kunne fölgende inflexible Relativer i Oldnordisk
sammenlignes:
is el. ir, jas el. jar jan jat el. jad
es el. er en ed
samt det feröiske uböielige id.
Ligesom Endebogstaverne s, r og n i Sanscrit ere
Forholds-endelser, saaledes godtgjör Forf. Sandsynligheden af, at de
samme Bogstaver i de oldnordiske Pronominalformer
oprindelig have haft samme Bestemmelse, men ere blevne staaende
som forstenede Levninger fra Oldtiden, ligesom mange andre
Sprog have lignende Levninger i Behold, hvorpaa Forf. leverer
flere Exempler. Dernæst imödegaaer han den Indvending
mod at antage en for en oprindelig Accusativform, at Ordet
forekommer som Nominativ, idet han paaviser flere Analogier
af andre Sprog saavelsom af vort eget, hvor det spörgpnde
Pronomen hvem er en oprindelig Accusativ. Relativets
In-flexibililet paa samme Tid, som Sproget har vedligeholdt
Flexion for Nomina og andre Pronominer, oplyses ligeledes
ved Analogier fra andre Sprog. Med særligt Hensyn til
Sammenligningspartiklen en henledes Opmærksomheden paa
den tilsvarende Partikels Form i andre indo-europæiske Sprog,
hvor den slutter sig til Pronomen relativum og særlig til
Accusativ, f. Ex. lal. quam, fr. que o. s. v. Forf. formener
saaledes at have beviist, at en er en oprindelig relativ
Partikel, og ikke, som enkelte have meent, fremkommen ved
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
