Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
En Hund siges at indbyde Gæster, naar den ligger med
Hovedel paa Forbenene og vender sig mod Døren. Lægger
den Hovedet paa det höire Forben, vil en fornem Mand
komme; men dersom Hunden vender Bagdelen mod Dören,
men ligger dog i en Rreds saaledes, at Hovedet vender
samme Vei, kommer nogen Uærlig. Andre sige, at Hunden
indbyder en Ærlig, naar den ligger med Hovedet lige ud
paa Forbenene, men en Uærlig, naar det vender til den ene
eller den anden Side.
Naar et spidst Redskab (Kniv, Sax eller deslige) falder
paa Spidsen, kommer der en Sladderbank. Andre sige, at
da vil man ikke saa snart dö.
Mærkes der i et Nu en Stank som af surt Smör, kaldes
del Fylgje-Lugt eller Loke-Lugt; de, som kalde det for
Fylgje-Lugt, sige, at det varsler Gæster, og dette er Lugten af deres
Fylgjer; men de, som kalde det for Loke-Lugt, sige, at en
ond Aand er i Nærheden, eller og at en giftig Orm er der
iJorden nær ved; i ethverlTilfælde er det raadeligt al spytte
til alle Sider, Ibi denne Lugt er af ond Oprindelse.
Falder man paa Veien fra el Hus, betyder det Held;
men ellers modsat.
En Fremmed, som Hundene ikke gjöe ad, er uærlig.
Den, som er födt paa en Söndag, er födt til Seier, Mandag
til Modgang, Tirsdag til Triven (eller Træthed), Onsdag til
Muld, Torsdag til Fremgang, Fredag til Rigdom, Lördag til
Lykke. (I det Islandske er her overall Bogstavrim, hvilket
ikke kunde gjengives her).
Flyve tre Örne bagefter En, varsler det store Tidender.
Brænder Haarel med Lue, saa skal man ikke snart dö,
men derimod hvis det brænder uden al flamme op.
Sætter Kvinde en Mandshat paa sit Hoved, betyder det,
at bun kan godt lide Manden.
Katien spaaer Tö eller godt Veir, naar den om Vinteren
slikker sig bag det höire Öre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>