Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
294 E. BR ÄTE. ATS 10: 1
Ord utydeligt). Her synes sidste a i raista at være uden
sproglig Betydning og blot at være tilföiet i mislykket
Efterligning af ældre Indskrifter ligesom sidste a i Gen.
huskarlsa i samme Indskrift og ligesom det sluttende a
i sina, teribina L. 968. Man kan have udtalt som et
Par Verslinjer:
œn Fas(t)pegn rœist B
rünqR pessait.
Men det vil ikke kunne bevises, at Angivelsen af
Runeristeren i de 7 her nævnte Indskrifter er meddelt i
Versform. Tin Udtrykket afviger i ingen Henseende fra
det prosaiske. I andre Indskrifter, i hvilke det samme
Udtryk förekommer, tåler Sandsynligheden efter mit Skjön
for, at det skal opfattes som Prosa. Saaledes i L. 639
(D. II, 26) til Slut: fotr * risti * runan * £asi * En
Verslinje af Form som Fotr risti förekommer sjælden, og jeg
antager derför Udtrykket for prosaisk.
Det heder i L. 948 (B. 726) til Slut: ball • risti •
runiR • [>isaR *■ I L. 684 (B. 588, D. I, 81): bal[i • risti •]
runiR • ^isaR. I L. 697 (B. 590) bör mulig læses: bali
risti runar a t>isi; se mine Bemærkninger til denne
Indskrift. L. 692, L. 999 og L. 1006 viser, at bali, balir
havde förste Stavelse kort. Hvis vi vilde forstaa bali
risti som Vers,, vilde vi altsaa deri have en Verslinje af
Formen ^ x_!_x. Nu fmdes der vistnok ikke faa
Exem-pler paa Verslinjer af denne Form i svenske
Runeind-skrifter. Men det förekommer mig ikke meget sandsynligt,
at bali skulde tillade sig en Verslinje af en saadan Form,
da han i L. 1006, som sikkert indeholder Vers, undgaar
denne Form, i det han skriver: ro^ • balir x risti, d. e.
RàÖ-Bœlir risti; A 1, v. s
ligesom han i L. 692 har dannet Verslinjen: sura Bœli
risti og i L. 999: Bœli hi[nn] raudi, saaledes at
Rune-risterens Navn i alle tre Indskrifter danner metrisk Op-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
