Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 11: 4 OM FOLKNAMNEN GÖTAR OCH GOTER. 19
till o-stammarnes böjning begynt (se ofvan sid. 16 och
jfr Noreen, Altisl. Gramm. § 311). Ett analogt exempel
på tidig ombildning af ett germanskt folknamn från
on-till o-stam hos de klassiska författarne erbjuder
Frankernas namn; dess germanska stam var otvifvelaktigt
* francon-, men i de klassiska språken finnes blott Franci
(i tredje årh.), (Þpájjoi (i sjätte årh.) (se Erdmann, Die
Ängeln sid. 80).
Härmed är redogörelsen afslutad för formerna af de
båda folknamn, hvilka nämnas i titeln på denna uppsats.
Men för utredningen af dessas etymologi, är det
nödvändigt att här upptaga till undersökning äfven ett tredje
forngermanskt folknamn, Jutarne. Jag är nämligen af
den åsigten, att detta är af samma ordstam och betydelse
som Göta- och Gota-namnen. Den ordstam, som i de
senare är sammansatt med ett g-prefix, föreligger såsom
enkel i det förra. Denna åsigt strider helt och hållet
mot den gängse uppfattningen. Visserligen har aldrig,
såvidt jag känner, någon förklaring af Juta-namnet blifvit
framstäld \ Men därom synes man likväl hittills varit
fullkomligt ense, att, liksom Jutarne äro ett från Götar
och Goter skildt folk, så saknar äfven de förras namn
hvarje etymologisk slägtskap med de senares (jfr
Müllenhoff, Deutsche Altertumskunde I. sid. 479; i afs. på namnen
Bugge i Paul-Braunes Beiträge XII. sid. 6).
De former, i hvilka Juta-namnet uppträder, äro:
a. Hos latinska författare.
Eucii, för *Eutii7 stafvadt med c i st. f. t på
grund af den romanska assibilationen, i Frankerkonungen
Theodeberts bref till kejsar Justinianus år 534 eller
535 (»subactis Thuringis,.. Wisigothis,.. cum Saxonibus
Euciis, qui se nobis voluntate propria tradiderunt, per
1 Zeuss’ identifiering af Jutar och Teutoner (se sid. 146, noten,
och sid. 499 i Die Deutsclien und die Naehb.) har naturligtvis ingen
allvarsam betydelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
