Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 1 i: 4 OM FOLKNAMNEN GÖTAR OCH GOTER. 27
på den större själfständighet, som prefixet ga- hade
bibehållit i gotiskan och som bevisas af de nyss anförda
exemplen.
Hvad de vestgermanska språken angår, är det redan
nämndt, att vokalsynkope hos prefixet är äfven där relativt
sällsynt. Men de försvagade former, i hvilka prefixet i
regeln uppträder, fht. fsax. fe. gi-, ge- (fsax. ga-, fe. ga-,
gea- är sällsynt, fht. ga- är i äldre tid vanligt i alemann,
och bairiskan) ådagalägga, att det i allmänhet var tonlöst,
t. ex. fe. gefrásian fråga, ge-œrnan springa, ge-ágen (= ágen)
adj. egen, o. s. v. Dessutom förekommer prefixet här
aldrig dubbelt, såsom i gotiskan, utom i sådana fall, där
det närmaste prefixet i följd af vokalsynkope och
sammansmältning med hufvudordet icke i språkmedvetandet
fungerar såsom prefix t. ex. fe. ge-gearwian bereda, göra
färdig (jfr nht. ge-g-essen).
I fråga om nominalsammansättningar, vittna sådana
former som fht. gahissa agnar, affall, jämfördt med dess
dublettform gavissa och det enkla substantivet fesa (se
Kluge, K. Z. XXVI. sid. 70. 83) om prefixets äldre
ton-löshet, om dess betoning däremot t. ex. fe. gea-twe f. pl.
rustning, prydnader (fnord. gçtvar f. pl.), jämfördt med fe.
getäiue f. pl. (se Kluge, å a. st. sid. 75).
I fornnordiskan är förhållandet, såsom redan sagts,
helt olika. Något tvifvel därom, att prefixet här i de flesta
fall var obetonadt, kan icke finnas, enär dess vokal så
godt som alltid blifvit synkoperad.
Fornnordiska sammansättningar med prefixet ga-
framför konsonant, i hvilka prefixet är betonadt och
därigenom bevarat sin vokal, äro fno. gamall adj. gammal
(egentl, bahuvrihi-kompositum af ga- och mál, got. mel
tid, se Kluge K. Z. XXVI. sid. 70. 83. Nomin.
Stamm-bild. § 176.), hvilket äfven finnes i fe. gamol, gomel adj.
fsax. gigamalod »åldrad» och i fht. i personnamn, samt forn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
