Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
THEODOR HJELMQVIST. ATS 12.* 1
Vågens mäktiga brus framhålles i kenningarna
»ålens bullerväg1», »åns höga, bullrande gård eller
hägnad2»? »bullerfältet3».
»Det gnyende, tjutande hafvet» äro uttryck, som
påträffas i Speculum regale4*.
»En bäfvande mark», »en sjunkande grund» äro
ganska målande benämningar på hafvet. Den förra
påträffas hos Einarr Skulason (bifgrund Skáldskaparmál
kap. 25), den senare i Snorres Háttatal (hniggrund
haf-bekks, strof 76). Det oroliga hafvet kännetecknas väl
genom tilläggsordet »det uppsvälda»5.
Det vanligaste attribut, som i den norröna poesien
tillägges böljorna och hafvet är tvifvelsutan kall eller sval.
Redan Eddasångerna tala om de svala, fuktsvala vågorna,
som brusa hän öfver Sökkvabekkr6, som leka kring skeppet7.
I skaldediktningen äro »den svala sjön8», »det kalla, frusna
hafvet9», »de kyliga, isiga böljorna»10 rent af stående,
1 Hrynbraut åls, hos Einarr Skulason, Skáldskaparmál kap. 53.
2 Hår hryngarör Hlêseyjar, i en visa af þjööolfr Arnörsson, Hkr.
Saga Haralds haröráöa kap. 62.
3 Glymvçllr, hos Hallr Snorrason, som lefde i det 12:te århundr.,
Fornmanna Sçgur VIII s. 165.
4 Gnyjanda gjálfr s. 34, gjálfr samt ibid. s. 44., pj.ötanda haf Ibid. s. 137.
Sjön tjuter, sjårpytr säger þorleikr fagri i en vers, Skáldskaparmál kap. 69.
5 Éli sollit haf, hos þorleikr fagri, Hkr. Saga Haralds- haröráöa
kap. 35; veörsollit viku ver, hos Öláfr Hvitaskáld, Fornmanna Sçgur
IX s. 457; geimi prutinn, hos Sturla J>orÖarson, Hrynhenda str. 18.
6 Svalar knegu unnir yfir glymja, Grimnismal 7.
7 Ursvalar unnir léku, Helgakviöa Hundingsbana II str, 13. Jfr
svalkaldr sœr, HyndluljoÖ str. 38, GuÖrünarkviöa II str. 21; ürigr bära,
Friöþjofs Saga str. 10.
8 Svalr œgir, hos þorkell hamarskáld, Skáldskaparmál kap. 74, i
Merlinus spá str. 27, hos j ormödr prestr Oláfsson, Biskupa S^gur I s.
527; svalr sœr, Jomsvikingadrápa str. 16.
9 Kaldr märr, hos Einarr Skulason, Skáldskaparmál kap. 69,
Jomsvikingadrápa str. 16; helt haf, hos þorkell Skallason, Hkr. Saga Haralds
harÖráÖa kap. 101.
10 Svçl hrçnn, Bisk.S.I s. 563; (stigar härur, Jomsvikingadrápa str. 16.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
