Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 12: 1 NATURSKILDRINGARNA I DEN NORRÖNA DIKTNINGEN. 99
mig anmärkningsvärda. Uti en strof i Friöþjofs Saga
finner man en rimmad beskrifning af den vedermöda, som
sjöfararen får vidkännas under det hvassa vädret: ögonen
äro salta af hafsvattnet, de starka armarne domna, det
biter i ögonlocken1. Hos þjoöolfr Arnorsson, den skald,
som þorláksson m. fl. sätta främst bland guldålderns
diktare, finna vi följande hemska teckning af det upprörda
vågsvallets lek med de stupades ben:
Hrœrir haussa peirra
hreggi œst ok leggi,
sjár pytr auds um är um,
unnr a sanda grunni2,
»den af stormen upprörda vågen rör omkring deras (de
fallnes) skallar och ben på sandbottnen, sjön tjuter kring
männen».
En halfstrof af Sighvatr3 må till slut anföras såsom
ganska typisk för skaldepoesiens framställning af skeppets
fart genom böljorna:
Hestr öö kafs at kostum,
kilir ristu men Lista,
ut par er eisa létum
undan skelar at sundi,
»djupets häst (skeppet) gick fram i traf, kölarne ristade
Listerlandets omgifvande smycke (hafvet), der vi läto
skeppen ila undan utåt sundet». Det är, som man finner,
ingen rik poetisk utsmyckning i denna och de inånga
med densamma likartade skildringarna; dock torde det ej
kunna förnekas, att en viss friskhet hvilar öfver dem.
Då Tegnér liknar isen vid ett (silfver)tak, har denna
bild hemul i en visa af Grettir, som nämner isen
hafvets tak4.
1 Solt eru augu, sukku i laugu, bilar sterka arma, bitr mer i hvarma.
2 Saga Magnus gööa kap. 31.
3 Hkr. Saga Olafs hins helga kap. 70.
4 Marpak, Grettis Saga kap, 52; jfr fjärdar kellir hos Kormakr
str. 53 i Möbii upplaga af Kormaks Saga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
