Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS. 12! I NATURSKILDRINGARNA I DEN NO KRÖNA DIKTNINGEN. 179
med en grön lökväxt, vuxen upp öfver gräset1. Helge
åter öfverträffar andra furstar lika mycket som den
härliga asken törnbusken,
sem itrskapabr
askr af pyrni2.
Om man här som Sv. Grundtvig (Edda-uppl. s. 225) med
asken förstår Yggdrasill, förlorar, synes det mig, på grund
af den oändliga kontrasten, den målande jämförelsen uti
skönhet. En återklang af de citerade verserna i Eddan
tycker man sig märka uti rimadiktningen, då i
Konráös-rimur (Wiséns ed. II str. 3) en qvinna säges öfverträffa
andra i skönhet, såsom den fruktbärande eken är förmer
än det fula tornet.
I de /lesta fall är det bilder af vemodig art, som uti
de folkliga sångerna stamma från växtriket. Gripande är
den jämförelse, uti hvilken Gudrun i Hamdismál (str. o)
skildrar sin olycka och öfvergifna ställning, sedan hon
förlorat sina fränder: »jag är vorden ensam som aspen i
hultet, plundrad på fränder som furan på qvistar, beröfvad
glädje som videt löf, då den qvistskadande (stormen
enligt Egilsson, solen enligt Vigfusson) kommer en varm dag»,
einstϚ em ek ordin,
sent çsp i holti,
fallin at frœndum,
sem fura at kvisti,
vabin at vilja,
sem viåir at laufi,
på er in kvistskœöa
kemr um dag värman.
I Atlamál (str. 74) använder Gudrun en liknande bild:
»kronan sjunker, om qvistarne förtorkas, trädet börjar
digna, om roten hugges undan»,
1 Grœnn laukr or grasi vaxinn, GuördnarkviÖa II str. 2.
2 Helg. Hund. II str. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
