Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 12: 2 SÖDERMANNALAGENS LJUDLÅKA. 23
lagens första början); efter s. 107 förekommer endast pœt
(dock pet 108. 20, 109. 2, 2, 110. 7) förutom förkortad
skrifning, som börjar sid. 126, hvarefter pœt och förkortning
användas ömsom.
Vokalbeteckningen öfverensstämmer således med hvad
förut blifvit sagdt om med, eller o. s. v., se i det
föregående. Någon form med a förekommer ej. Bråte, Äldre
Vestmannalagens ljudlära s. 8, anser a och e stå i
afljudsförhållande till hvarandra, hvilket ock synes vara den enda
riktiga åsikten. Han anför med skäl mot Kocks antagande
af försvagning a > œ åtskilliga småord, som trots den
obetonade ställningen hafva sitt a i behåll. Jfr Noreen,
Urgermansk judlära s. 38, Geschichte § 184. Formen
pe förekommer förutom i n. pl. m. i: N. s. f. 25 gånger,
g. s. f. 44.4, d. s. f. 12 gånger, a. s. f. 41 gånger, n. pl.
f. 113. 18, a. pl. f. 141. i, 148. 14, a. pl. m. 5 gånger, n. a.
pl. n. 58 gånger. Jfr Noreen, Geschichte § 184, 2), 5), 7),
10), 12), is), 16). Dessutom möter þe framför komp. i
förbindelse þe mere, der Cod. B har thy, nämligen 94. 3,
12, 103.8.
p) pepan 57. 6, isl. paÖan. I Fornsvensk ljudlära s.
120 talar Kock om pepan och »ordets äldre form padan»,
som enligt honom > þœpan i obetonad ställning, jfr Kock,
TnFN.R. III, 256. Något fsv. papan är dock icke uppvisadt;
det fsv. pepan bör sammanhållas med fornn. formen
pedan, se Vigfusson. (Växlingen e ~ a i ordet torde vara
af gammalt datum, jfr afljuds växlingen i pron. ’den’.)
I Undersökningar i svensk språkhistoria s. 95 anser Kock
möjligt, att œ i pœpan öfverförts från hœpan. per
förekommer 16 gånger (i lagens senare del endast 114.7,
167.3), jfr pœr 13 gånger (i lagens förra del 4.10, 8.11,
47.13, 65. 13). Dessutom förekommer ordet i förbind. : per
af 108. 15, per med 105. 5, jfr pœr firi 170. 21, pœr mep
10. 5, pœr mœp 170.10, pœr nœst 9.5.
g) œ men 59. 13 (œ mœpœn 21. 9, mæn 53. 14, mepœn,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
