Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kyrkomålningar i Uppland från medeltidens slut. ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 14: 1 KYRKOMÅLNINGAR I UPPLAND FRAU MEDELTIDENS SLUT. 33
jande latinska verserna äro anförda, och ett helt blad i
facsimile visar, huru boken är uppställd1.
Bland de uppländska målningarna finnas naturligtvis
en mängd bilder, som icke äro tagna ur Biblia pauperum
— denna omfattade ju blott bibliska bilder, och cle
populära helgonlegenderna äro naturligtvis också där
framställda — och ovillkorligt framställer sig då den frågan:
hafva månne icke äfven andra träsnittsverk tjänat som
ledande mönster för våra målare? Jag är nrycket böjd
att tro så hafva varit fallet, men ett försök att framlägga
bevis härför skulle kosta mycket arbete. Dels är en
bevisföring ingalunda åstadkommen därmed, att man
påvisar en likhet mellan kompositionen af en målning och
af ett träsnitt, ty som förut framhållits uppträda sådana
likheter ytterst ofta, nästan jämt och ständigt, beroende
på medeltidens stränga tradition härutinnan. Dels är det
rent praktiskt sedt mycket besvärligt att komma åt alla
dessa gamla illustrerade verk, som äro ytterst sällsynta,
och redan hopbringandet af ett något så när fullständigt
material skulle, äfven med begagnande af utlandets
biblo-tek, möta betydliga svårigheter". Mina försök i denna
1 Facsimiler af enskilda blad ur olika xylografiska upplagor af
Biblia pauperum — man räknar ungefär ett dussin — finnas bl. a.
i följ. arbeten: Heineken, Idée generale drune eollection d’estampes, Lpzg
1771; Sotheby, Prineipia typographica, London 1858; "Weigel und
Zestermann, Die Anf (inge der Drnckerkimst, Lpzg 1866; Bodemann,
Xylographische und typorjraphische Incunabeln der Bibliothek zu Hannover
1866; och i Dutuits ofvan anförda Manuel.
2 Hochegger har i sin nämda afhandling påpekat, att de
omtalta blockböckerna åtminstone mycket ofta förekommit hophäftade i
ett sammelband, hvilka först i senare tider åtskiljts. Att dock detta
icke varit fallet med Biblia pauperum, framgår därutaf, att så vidt
jag kunnat finna denna särskildt varit oändligt mycket mera spridd
än någon annan dylik. Genom utmärkt välvilja af Hof- und Staafs-
Antiqv. Tidskrift U: 1. 3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
