Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - De nordiska guldbrakteaterna. ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 BERNHARD SALIN. ATS 14: 2
det endast är ett försök, och att det såsom sådant måste
bedömas. Enligt min öfvertygelse har hans försök ej
utfallit lyckligt.
Han sökte den förklarande texten till brakteatbilderna
inom de nordiska guda- och hjältesagorna, men då dessa
nedskrefvos på Island först en sju eller åtta århundraden
efter den tid, då brakteaterna förfärdigades, synes mig
redan detta betydliga tidsafstånd göra det betänkligt att
söka framvisa ett samband mellan brakteatbilderna och
sagornas gudagestalter och hjältar.
Den muntliga traditionen kan visserligen vara seg
och fortlefva länge nog, i allt väsentligt alldeles oförändrad;
synnerligast gäller detta*å mera afskilda öar. Från Färöarna
har man ju slående exempel på detta. Island, der de nordiska
guda- och hjältesagorna först upptecknades, kan ju såsom en
ö anses hafva hatt goda förutsättningar för att bevara
traditionen ren och oförfalskad, men ihågkommas bör dervidlag,
att Island befolkades först flera hundra år efter
brakteat-tiden, så att äfven om man antager, att dessa gudasägner
och hjältesånger voro kända af brakteat-tidens nordbor,
hade traditionen kunnat hinna undergå många förändringar,
innan den kom till Island.
Det gifves visserligen här i Skandinavien exempel på
att sakliga förhållanden på ett fullt korrekt sätt blifvit
berättade generation från generation i mer än 800 år, men
traditionen har då rört lokala företeelser, d. v. s. den har
knutit sig till något föremål, exempelvis en grafkulle,
som det ena slägtledet efter det andra skådat och
förklarat för de efterkommande. Af de oändligt många lokala
traditionerna är det likväl blott ett ytterst ringa fåtal,
som på sin vandring genom tiden bevisligen bibehållit sig
oförändrade, de allra flesta ha i ganska hög grad vexlat
såväl till innehåll som form, och likväl äro dessa
traditioner ganska enkla och utan omvexlande scenerier.
De nordiska guda- och hjältesagorna äro deremot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
