Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tegelarkitekturen i Norra Europa och Uppsala domkyrka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
E. WRANGEL.
ATS 15: 1
(den 1 mars) utfärdades bref både till konung Valdemar
och till Birger Jarl att hjelpa, understödja och gynna detta
företag samt till de svenska biskoparne att lemna bidrag
dertill af den till kyrkornas byggnad påbjudna tionden1.
Detta kraftiga initiativ, för hvilket man sannolikt
främst har att tacka den måhända just med detta
uppdrag utskickade Fulco, synes emellertid icke genast ledt
till något resultat. Ännu behöfdes understöd till den
gamla domkyrkans reparation, och de indulgensbref, som
de närmaste åren utfärdades, gälde med ali säkerhet
besökare i denna kyrka*. Högst osannolikt är det, att den
nya domkyrkan så snart började byggas, att — såsom
det ännu i Nordisk Familjebok 1892 försäkras — »till år
1260 murarne varit färdiga ända till taklaget».
Hemulsmännen för denna uppgift äro Verelius och Peringskiöld
eller rättare författaren till de af dem åberopade s. k.
biskop Carls i Vesterås anteckningar (»excerpta»)3. Dom-
1 Jfr DS nr 460 ff.
2 Jfr DS nr 465, 516, 523, 533, 545 (och 553). I nr 516,
utfärdadt af den påflige legaten Guido i Kalmar den 15 juli 1266,
talas uttryckligen om »reparatio ecclesie upsalensis». Äfven i det
sist anförda brefvet från 1271 kallas kyrkan »upsalensis», och detta
namn hade ännu icke öfverflyttats till Östra Aros, hvilket framgår af
flere nedan i texten nämnda från Östra Aros år 1271 utfärdade bref
(DS nr 553 ff.) Namnet »ecclesia upsalensis» synes emellertid
hafva öfverförts med erkesätet till den nya platsen — det skulle ju
flyttas med namn, reliker och rättigheter. I ett bref af år 1275, DS
nr 595, doneras fattigtionden »ad fabricam ecclesie upsalensis»; och
då ett annat bref samma år dateras »Upsalia», DS nr 596, menas
kanske dermed kungsgården i forna Östra Aros. Bruket stadgades dock
icke strax. I ett redan af Schröder framdraget donationsbref af år 1286,
DS nr 913, säges upplysningsvis »Arusia que nunc Uppsalia dicitur».
3 Vid år 1260 heter det der: »Sub Waldemaro jacta sunt
fnuda-menta templi Cathedralis Estraaros et ad tectum eductum». Flere
senare kronologier fScriptores I) hafva felaktiga årtal såväl för det
påfliga tillståndets utfärdande, som för S. Eriks translation, hvilka
årtal gått igen hos åtskilliga nyare författare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
