Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CARL SILFVERSTOLPE.
ATS 16: 1
Item the, som akren til reddho ................................... 5–––-
» Henrik Finne til lön för han for til Norrabotn... 3–––-
» Lårens Joanson qwarnaswæn................................. 5–––-
» Andirs Kok ........................................................... 3–––-
» Karin Jönsadotter i bry[garagarden].................... 2–––-
» Åndirs skipara dræng.............................................. 5–––-,
» Ingeborg i mæltagarden......................................... 2–––-\
» Karin i myölkagarden............................................. 3–––-
» Boo för han murade i Swsenborgh........................ 1–––-
» Ingeborgh Biörsdotter............................................ 2–––-
» Per Bænktson, som for medh Biörn til Wæster-
gölland................................................................ 1\ — —
» Ingærd mæltirskan................................................ 1–––-
» them, som skomakaren hulpo i Barkaskog ......... 2 2 —
» skomakaren til kalk............................................. 1^ 2 —
» för bakarastuffwo-vngnen böttis .......................... ^––––
Summan aff vtgiffthinne1 832^ | 1 —
Bliffwer nw åther 5 | 2\ —
Thœn tid tvi sist rœkinskap giordom aff gull, tha bleff inthe åther.
Thætta ær sidan kommit:
Item 1 Vnghers gyllene, fadher her Niels2 fik iu.
» 2\ fingher(gull) wi finghom aff brödromen.
» 1 finghergull vi togom til læns alf en syster.
» syster Anna Magni3 finghergull, Gud henna siæl nadhe.
Opbyrdhen ær thæt samma.
Vtgifft aff samma gull:
» 2\ finghergull wi saldom.
» 1 finghergull wi bittaladom bort.
» 1 finghergull gaffs wt för en qwarnahæst.
Vtgifften ær thæt samma.
Bliffwer nw åther en Vngærst gyllene.
Tliœn tid wi sist [rækenskap] giordom aff silff, tha bleff åther 6 lod.
Thætta ær sidan kommit:
tern 3 skedher om % lod wi finghom aff brödromen.
» 1 sked om 3 lod en man aff Opland.
1 I räkenskaperna felskrifvet för 837^.
2 Confessor generalis Nicolaus Amundi; innehade ej detta år embetet, som
han för tredje gången afsade sig 1529, men valdes ånyo 1540.
3 Anna Magnusdotter, »nobilis», nunna 1510, † 1539.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
