Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40 YILHELM GÖDEL. ATS 16: 4
att först klargöra, huru hon i sitt ursprungliga skick sett
ut. Ty sådan hon nu föreligger i sin äldsta och, på det
hela taget, bäst bevarade uppteckning i Codex Verelianus,
hvilken också Klemming utan någon förändring eller
omredigering följt vid sin edition1, verkar hon stympad och
fragmentarisk. Det är, som om den egentliga afslutningen
fattades, som om man saknade själfva det vackra krönet
på den genealogiska byggnad författaren sökt att timra
upp. Man väntade sig gifvetvis såsom den siste bland
alla de uppräknade härskarne en stor och lycklig furste,
som omsider kommit till makten, och hvilken framtiden
tillhör. En sådan har också författaren haft att presentera
i sin »Carolus», som ’nu’ blifvit ’hyllad7 och ’gillad’, det
»gudh giff til lycko och godh ende».
Det är väl nämligen alldeles oomtvistligt, att den
Karl Knutssons-monolog, som Klemming upptagit såsom
»Tillägg. 1» till sin edition, och hvilken han hämtat från
annan källa, än den som lemnat honom texten till själfva
krönikan, just utgjort det i Codex Verelianus felande
slutet. Den passar så godt in här i sammanhanget, för
att ej tala om att man vid en jämförelse med
framställningen och särskildt afslutningen i den Prosaiska krönikan
ovillkorligen fordrar att till sist ha en dylik Karl
Knutssons-monolog. Först genom att se saken på ett sådant
sätt förstår man också den betydelse af politisk partiskrift,
som väl endels varit afsikten med arbetet, och som det
tydligen äfven ägt.
Att nu emellertid Karls-monologen saknas i Codex
Verelianus eller den s. k. »Fru Märetas bok», har von der
Ropp i sitt arbete Zur Deutsch-Skandinavischen Geschichte
des XV. Jahrhunderts, Leipzig 1876, s. 156 sökt förklara
på det sätt, att allt, som rör Karl Knutsson, blifvit af
politiska skäl uteslutet. Fru Märeta, handskriftens äga-
Svenska medeltidens rimkrönikor (S. F. S. S.) 1, 215 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
