Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72 YILHELM GÖDEL. ATS. 16: 4
föröka hans vackra samlingar, letade Arngrimur fram och
nedsände källskrifter och dokumenter. På detta sätt kom
1628 det vackra exemplar af Snorra-eddan, som nu är
kändt under namnet »Codex Wormianus», ned till
Köpenhamn, och andra följde sedan. Det blir början till den
lifliga export af handskrifter från Island, som sedermera
oafbrutet fortgår ända in på början af nästa århundrade.
Den som särskildt gjort sig känd som
handskrifts-insamlare genom att vid de märkligaste codices binda sitt
namn, är, som bekant, Brynjolfur Sveinsson.
Under sin studietid i Köpenhamn hade han kommit
i beröring med Worm och genom honom blifvit
intresserad för fornforskningen. Efter Brynjölfurs hemkomst
till Island underhölls förbindelsen dem emellan på skriftlig
väg; och efter Arngrimurs död var Brynjolfur den, till
hvilken Worm vände sig i sina antikvariska bryderier.
Säkerligen var det också på föranstaltande af Worm,
som Brynjolfur i maj 1650 från danska regeringen
mottog en skrifvelse med anmodan att öfversatta och utgifva
de nyfunna isländska handskrifterna. Eftersom man
erfarit, heter det i brefvet, att »Høylærd Mester Brynolt
Svenssen» ihopsamlat »adskillige Antiqviteter oc gamle
Documenter, som vel muelig med nytte det gemeene vesen
til beste kunde publiceris», så såge man därför gärna,
at hand paa en vinterstiid kom hid neder til at stille
det her i verk»1. Men som Brynjolfur helt säkert ej så
alldeles gärna ville lemna sin biskopliga förvaltning och
sina angelägenheter i andra händer under en så lång tid,
och regeringen dessutom själf vid närmare eftersinnande
väl funnit det oegentligt att för ett sådant ändamål rycka
honom ifrån hans embetsverksamhet, så återtog man i en
följande skrifvelse den önskan man uttalat om hans
nedresa, men fasthöll fortfarande den arimaningen till honom
1 Kongelige For ordning er og aabne Breve til Island 3,
Kiøben-havn 1787, s. 20 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
