Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102 YILHELM GÖDEL. ATS 16: 4
gått från honom eller hans sterbhus till Olof Rudbeck
d. ä. och sedan ifrån denne till sonen1. Ibland dessa
handskrifter fins i auktionskatalogen en volym under nr 5
4:o, hvars titel lyder: Fabula de Utgarda Loco.
Frag-mentum Antiquitatum Islandicarum. Men denna
volym innehöll åtskilligt till, som den knapphändiga
katalogen ej lemnar någon uppgift om. Ty enligt några nu
å Kongl, biblioteket förvarade anteckningar2 rörande de
å auktionen sålda handskrifterna skulle i densamma
följande uppteckningar hafva ingått:
»Fabula de Utgarda Loko. Ex Edda translata in
Latinum; allena version utan islänska texten.
It. Tabella de regibus Danicis, Fioniæ, Juthiæ
secun-dum Scriptores Islandicos. Wel skrifwen.
Landfedgatal(I) til Nockura, Danmarckur och
Nor-wegs Konga. På göthska.
It. Catalogus historiarum et monumentorum e penu
antiqvitatis Islandicæ depromtus.
It. Antiqvitatum Islandicarum fragmentum a Magno
Olavio Hafniam transmissum MDCXXXII ad Stephanium
Joh. Stephanium; På isländskan mz paraphrasis Danica
och declaratio verborum på Latin.»
Detta var innehållet i volymen, när den såldes på
auktionen. Sådan såg den också ut, när den kom i
Nordins ägo, och i detta samma skick öfverlemnades den
omsider med hans samlingar under nr 71 4:o till Upsala
bibliotek. Där har den dock sedermera blifvit splittrad,
och dess olika delar återfinnas nu: Fabula de Utgarda
Loko och Tabella de regibus samt Antiqvitatum
isl. fragmentum i cod. R: 693 och de öfriga,
Láng-fedgatal och Catalogus historiarum i cod. R: 697,
V, VI.
1 Se för öfrigt här nedan Bil. 6.
2 I Handlingar rörande Antikvitetskollegiet och Antikvitetsarkivet.
Härom närmare längre fram.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
