Print (PDF) - On this page / på denna sida - Nr 1 - Lydekinushandskriften i K. Biblioteket g. s. B. 59. Af Ernst Lidblom - Textkritik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 ERNST LIDBLOM. ATS 16: 1
Sid. 181, rad 14 (= fl. 8) haWope: hdskr. har liarape.
» » » 22 (= fl. 9) va ene: i hdskr. är c tillsatt
ofvanför. Hela ordet är af yngre
hand.
> 182, » 19 (= fl. 13) kirkiu: hdskr. har kyrkiu.
» » » 27 (= fl. 15) mellan annur och jirnawfer)c
tycks hafva stått Jirn, nu delvis
ut-skrapadt.
» » » 28 di[;midiam\: i hdskr. står di.; klammern
bör hos Klemming utgå och ersättas
med kursiv stil; likaså sid. 184, rad 23
(= fl. 24).
» 183, » 1 (== fl. 16) franzsim: hdskr. har frenzsim,
såsom ock Collin-Schlyter VGL. II,
K. B. 52 riktigt hafva läst ordet.
» » » 2 skutas: hdskr. har skilias med a’-kroken
satt på s.
» » » 7 (= fl. 17) b(iskuper): hdskr. har b med
förkortningstecken. Ordet har
-sede 6 ggr det utskrifves; 51 ggr är
det förkortadt såsom här. Ingen
anledning finnes alltså att upplösa
förkortningen med -sk-,
» 184, » 11 (=fl. 22) a: hdskr. har st med
förkortningstecken, alltså st(at).
» 185, » 14 not (= fl. 28) enna: felskrifningen beror
på att skrifvaren dragit upp ordet
från följande rad.
» 23 (-fl. 30) boande: i hdskr. är a tillsatt
ofvanför.
» 186, » 15 (= fl. 31) pascher: i hdskr. är s tillsatt
ofvanför.
» » » 20 pascha’: hdskr. har pacha.
» » > 15 o. 20 kyr[_kiu\: klammern hos
Klemming bör utgå och ersättas med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
