Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 1 - Lydekinushandskriften i K. Biblioteket g. s. B. 59. Af Ernst Lidblom - Textkritik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18 ERNST LIDBLOM. ATS 16: 1
liegia\ sid. 191, rad 6 (= fl. 45) siegia7
rn. fl.
Sid. 191, rad 14 saclockia1: hdskr. har saclockia, samma
£=typ i stället för s som i saclo’ckiandà\
sid. 180, rad 22 (= fl. 5).
» » » 15 not: i gånga7 synes första g ännu.
» » »16 epa (Klemming och Collin-Schlyter):
hdskr. har êpd. Detta är enda
stället i Lydekinus, där e har krok.
Collin-Schlyter säga oriktigt, ini. sid.
IX, *é aliquoties occurrit.»
» 192, » 1 (== fl. 47) not »sighia’ utplånadt»: får
knappt plats.
» 193, » 6 (= fl. 51): efter pa står ordet en,
uteglömdt af både Klemming och
Collin-Schlyter.
» 194, » 23 (= fl. 57) logoprangi: snarare att läsa
legoprangi; jfr rad 26 legopreng(ir).
Sid. 207, rad 24 står pe, där ø-typen
har alldeles samma form som här.
» 195, » 19 (= fl. 59) not: p är ej borttaget genom
punkt; xl syns ej nu i hdskr.
» 196, » 4 (= fl. 60) innisina: hdskr. har innisina,
hvilket väl är att läsa innisma(n)?
» > » 20 (= fl. 62) alw(er): hdskr. har tydligt
oülw med ett förkortningstecken
efter IV.
» 198, » 23 (= fl. 67) sindradagh: kan bero på att
blott den långa stapeln af h
utskrif-vits; så kan ock förhållandet vara med
särat, sid. 203, rad 6 (= fl. 80).a
1 Noreen, Aschw. Gr. § 230, anm., framkastar den möjligheten^
att skrifningen med s skulle kunna beteckna ett dialektiskt
fortlefvande uttal med cA-ljud, men anser troligt, att skriffel föreligger.
Detta sista synes mig afgjordt träffa det rätta. Emellertid må på-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
