Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 1 - Lydekinushandskriften i K. Biblioteket g. s. B. 59. Af Ernst Lidblom - Böjningslära - Kap. I. Substantivets böjning. - § 2. Neutrala rena a- och u-stammar. 1. Ordskatt. - 1. Ordskatt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 16: 1 , LYDEKINUSHANDSKRIFTEN. 39
bäst: a. sg. bast 215. 24.
ben: a. sg. ben 215. 15.
biug: a. sg. bing 180.4, biog 179.4, 180.6 (? jfr sid.
15 ofvan). Smsg. biugrœt 180. 3.
bo: g. sg. bosloth 212.26,28; d. sg. bo 7 ggr t. ex.
188. 13; a. sg. bo 188. 18. Smsg. boskap 216. 6, bofast(ir)
210. 6, bofastœn 199. 25. ’
6o/; n. sg. 6øZ 190. 4; a. sg. èote 190. 4 (enligt
Klemming felskrifning för bol a); g. sg. bois brypi 209. 24;
d. sg. frœlsis böle 206. 25, kirkubole 180. 15, kyrkiubole
185. 23. Smsg. 60/ 0^0 192. 19, bol øzlœ 192. 20.
Beträffande bolœ 190. 4 skulle man kunna tänka på att behålla
handskriftens œ och läsa bol œ (œ = äger), som då skulle
blifva ett belägg för den af Läffler Arkiv IV 191 f.
postulerade formen *ai$> *ê > œ vid sidan af *aih > ä ’besitzt’.
bref: d. sg. bref 198.17; a. sg. bref 3 ggr t. ex. 182. 29,
d. pl. brewu(m) 199. 19, breuuiin) 204. 2, breuum 209. 2.
6raf; n. sg. scr[i]ptœ bröt 181.21, scriptæ bröt 182. 22;
a. sg. scriptœ bröt 206.6, xscriptabrot 206.18; a. pl. a(n)nur
laghœ bruth 203. 16.
bup: a. sg. bud 189.10, bvp 4 ggr t. ex. 189. 22; g. sg.
buzio\r\p 186. 28 = föryttrad jord, som kan af förre egarens
arfvingar igenlösas; d. sg. forbupi 3 ggr t. ex. 181. 7; jfr
umbup nedan.
drap: n. sg. drap 199. 17; g. sg. draps 214. 25; d. sg.
drape 214. 24.
fall: = försummelse; a. pl. förf al 5 ggr t. ex. 189. 2.
fäng: n. sg. fäng 198, 14, 23; a. sg. fäng 216. 2.
forbup: se 6w/ ofvan.
/b^er; a. sg. foper 212. 10, hastœfopier) 205. 5.
fæ: Rqt. II 162, IV. 26; n. sg. /or 216. 6; g. sg. ihalp
jiœr 197.21; d. sg. fæ 211. 8; a. sg. fæ 189.9, 190.1,
forneghœ fæ 198. 19, tiufleifæ 189. 5, ihalp fiœr: = åverkan,
som består deri att man håller sin boskap med hund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
