Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nr 1 - Lydekinushandskriften i K. Biblioteket g. s. B. 59. Af Ernst Lidblom - Böjningslära - Kap. I. Substantivets böjning. - § 4. Neutrala -ia- och -ja-stammar. - a) Neutrala -ia-stammar. 1. Ordskatt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 16: 1 LYDEKINUSHANDSKKIFTEN. 53
enda exempel han har, thik skäl bätir thäkkias min
fän-gilse än thit eghit frälse Bir. 3: 25 är osäkert. Däremot
har han ett säkert exempel på neutr. sg. aff thässo
fän-gilse Med. Bib. 235. I Lyd. finnas d. pl. fangilssum
209. 6; a. pl. fängelse 210. 16. Jfr Tamm, Trenne tyska
ändelser i svenskan sid. 23.
*frœlse: g. sg. frœlsis böle 206. 25, frœlsis torpen 207. l.
fœperne: d. sg. fapernœ 188. 6, fœp{er)ni 197. 6; a. sg.
fœperne 193. 13, fap(er)ne 203. 13.
gilde: a. sg. half gudi 216. 7 (= ersättning till halfva
värdet).
gœrpe: d. sg. garpe 212. il; a. sg. fripg{er)pi 189. 9, 24;
g. sg. i adv. innœn gœrpes 214.9; se Rqt V. 96 och 144.
a-vokalen i formerna fap{er)ne, fapernœ och garpe
beror på analogi från faper och garper; jfr Karlsson,
Arkiv I 387.
hvete: Rqt II 129. a. sg. hwete 179. 5.
hœftilse: pl. neutr. Rqt II 134, Tamm, Trenne ty.
änd. i sv. sid. 23; a. pl. haftisi 199. 26.
Frånvaron af I beror nog på skriffel. Kock, Arkiv XII,
sid. 86, vill förklara /-förlusten i följd af stafvelsens
in-fortis. Jfr Aschw. Gr. § 316, anm. 2.
iamkerne: g. sg. iamkyrnis mæn 214.20 jfr liverne o. d.
lœghe: Rqt II 133. d. sg. løskœ lœoge 184. 27. Fsv.
och nsv. lönska-läge associeras med lön redan i Med.
Bib. och Med. Post, jfr Rqt V 237. A. sg. wiperlœghe
204 2 = sammanskott af pengar för gemensamt ändamål,
Best. form: a. sg. wip(ir) leghet 204. 3.
mœrke: Rqt II 133. a. sg. ramerki 211. i.
mœtte: a. sg. metti 190. 22 (skyld(e)r vm mal oc metti).
Söderwall, Ordbok, upptar ordet såsom fem. (och neutr.?).
møperne: Rqt II 133. d. sg. mœp(ir)ne 188. 6,
mœ-p(er)ni 197. 7; a. sg. mœperne 193. 13, inøp{er)ne 203. 13.
Om växlingen ø~œ jfr Lind, Rim och verslämningar
sid. 53.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
