Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
till höger om hufvudstafven och S har vinklarna öppna
åt vänster. På sätt och vis kan nr 22 lig behandlas i
detta sammanhang, enär runan är vriden 45’ i planet,
sa att två parallella sidor kommit att stå vertikalt i st. f.
diagonalt såsom på Vadstenabrakteaten.
2. Ordningsföljden mellan runorna är omkastad i
två fall, nämligen mellan nr 13 och 14 ]> G (alla öfriga
längre runrader ha följden (* p) samt nr 23 och 24 (1 O.
I sistnämnda fall är emellertid den ursprungliga ordningen
något oviss. Förhållandet är nämligen det, att runan (l
fattas å Vadstenabrakteaten och vi ej kunna med
säkerhet afgöra, huruvida den utelämnats före eller efter den
nu faktiskt sista runan O. De tidigare kända fullständiga
alfabeten äro nämligen sinsemellan afvikande i denna
punkt, i det att den ags. runsången har följden O (1 men
alla öfriga ags. runrader, Thames-knifven inräknad, — dessa
öfverhufvud de enda fullständigt bevarade —• ha ordningen
(1 O. Wimmer, som, Runensckrift s. 8<> f., antar, att den
ursprungliga följden varit O (1, framhåller emellertid
osäkerheten af detta antagande. Visserligen kan icke
Kylf ver-futharken ge ett alldeles afgörande utslag på denna
punkt, då den i ett annat fall afviker från den normala
ordningen, men den gör det åtminstone mest sannolikt
att O från början stått efter (1 och således varit det sista
tecknet i den gamla runraden. Särskildt vinner detta
antagande i styrka, om man erinrar sig, att icke mindre än
åtta ags. alfabet ha denna följd.
3. Enstaka former: Il-runan har liksom fo-runan
bistafven ansatt ett godt stycke nedom hufvudstafvens
topp: denna form har jag icke antecknat från någon
äldre urnordisk inskrift eller äldre futhark. På det
gotländska Etelhems-spännet förekomma emellertid former
af il W och 1 med bistafvar ne anbragta nedom
hufvudstafvens topp. Il-runan förekommer icke i denna inskrift.
j-runan är skadad, men säkert är, att den har mindre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
