Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Del 18. ANTIKVARISK TIDSKRIFT FÖR SVERIGE. Nr 3.
Sagotraditioner om sveakonungen Adils.
Af
Lars Levande r.
A) Adilssagans äldsta framträdande.
I Beowulf v. 2201 f., 2380 f. och 2611 f.1 antydes
en berättelse af följande innehåll: efter sveakonungen
OngenJjeows fall besteg hans son Ohthere svearnas tron;
efter Ohtheres död bemäktigade sig hans broder Önela
riket, under det att Ohtheres söner, Eamnund och
Ead-gils, måste fly till geaternas konung Heardred. Onela
öfverföll geaterna med krig; i kampen stupade Eånmund
och Heardred. Efter Heardreds död blef Beowulf
geaternas konung; för att hämnas Heardred, understödde
han den landsflyktige Eädgils med en här, hvarefter
denne besegrade och dödade Onela och själf besteg
svea-tronen.2 — Att vi här ha att göra med de i isländska
källor omtalade Aöils oeh Ali, kan ej betviflas, i
synnerhet sedan den etymologiska öfverensstämmelsen mellan
namnen Onela och Ali, Eadgils och Aöils (AuÖgils) gjorts
trolig :i.
1 Ed. Heyne7 (1903).
- Härvid liar jag följt den tolkning, som gjorts bl. a. af
Mill-lenlioff och Bugge, utan att ingå på det till meningen alldeles
motsatta förklaringsförsök, som föreslagits af Heyne m. fl.
1 Bngge i PJili XTI 33, Noreen i Uppsalastudier 105. —
Antagligare synes dock, att ags. Eådgils af angelsaxarna insatts i st. f.
ett nord. Aågtsl, ty 1) det ags. namn, som väl närmast skulle
mot-Antikv. Tidskrift 18: 3. 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
