Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4. Grimnismäl str. 53:
Eggmöjian val nu mon Yggr hafa,
pitt veitk lif of lijiet;
ufar’o cl Iser: mi knättu O^en sea:
nalgask mik, ef meger!
5. Helgakviöa Hundingsbana II str. 45; om valkyrjan
ISigrun säges här:
niVro bru^er byrgjiar i hauge,
lof|>a diser, hja oss li|mom.
(i. Guöriinarkviöa I str. 18; Gudrun talar tydligen om
valkyrjorna:
Ek fottak ok jjö{>ans rekkoin
hverre hiere Herjans dise.
7. Helgakviöa Hundingsbana I str. 17; af sammanhanget
framgår, att det är fråga om valkyrjorna:
Frå ärlega or ultijje
doglingr at f>vi diser suprenar,
ef vilde heim me[i hildingom
}>a nott fara; l>rymr vas al ma.
8. Atlakviöa str. 38: om valkyrjan Gudrun brukas
uttrycket af kor dis.
Ur de anförda beläggen synes man kunna draga två
viktiga slutsatser: 1) i eddadiktningen uppträda diserna
med en alldeles bestämd funktion: de äro dödsgudinnor,
»totenfiihrer»; den obestämdhet i ordets användning, som
gör sig gällande i den senare litteraturen, förmärkes ej
här; 2) ordet dis betecknar i eddadiktningen detsamma
som valkyrja; det är alltså här ej någon omkrifning för
valkyrja e. d., utan ett äldre namn för alldeles samma
mytologiska föreställning.1 Härpå tyder också den om-
1 Denna åsikt liar jag endast sett tveksamt ocli i förbigående
uttalas af B. Gröndal (Annaler for nord. oldkjud. 1863, s. 176:
»diser ere enten det samme eller na?rbeslaegtede med valkyrjer») och
M. Lagerheim Sv. fornm. Tidskr. XII 183).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
