Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Första häftet - Den helige Eskils biskopsdöme av Sune Lindqvist - V. Götalands gravvårdar av samma art som Eskilstunakistan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 22: l DEN HELIGE ESKILS BISKOPSDÖME. 67
Den mindres:
»De förut nämnda bröderna (f>eie X bruf>r) reste detta
minnesmärke (kubl X f*ia) efter sin syster Åfrid och
efter sin gode fader Sven».
’;1J’■’■/)• /*1
sr< s:\Jl
35. Gavelhäll från Kesmo kyrka. 30. Gavelhäll från Besmo kyrk.
Båda stenarna äro sålunda till minne av Sven, den
mindre även till minne av Åfrid. Att Helgun ej deltog
i bekostandet av denna sten, finner, såsom S. framhållit
sin naturligaste förklaring genom antagandet, att hon ej
stod i släktskap med Åfrid, som egentligen var
halvsyster till Helguns söner, född av en annan hustru till Sven.
Innan vi draga konklusionerna ur de observationer,
här anförts rörande Sandbystenarna, skola vi undersöka
tre från Resmo kyrka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
