- Project Runeberg -  Antiqvarisk/Antikvarisk tidskrift för Sverige / Femte delen /
95

(1864-1924)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

95 TOLKNING AF RUNEINDSKRIFTEN PÅ RÖKSTENEN. 95

top. Den her förekommande form h, der er mindre
op-rindelig, kjendes dog også fra andre med den længere
rækkes runer skrevne indskrifter, således fra
Kinnevad-stenen (Vestergötland).

I den nederste af de tre tværlinjer oventil på
bagsiden (e 1. 3) fölger efter uilin is fat et nogenlunde
kors-formet skilletegn og derpå

&&. Mellem disse to o-er og-fölgende o synes der
blot at kunne læses en rune, ti kun da få vi 24 runer
i linjen. Dr. Wimmer skylder jeg den bemærkning, at
det neppe er uden hensigt, at der i hver äf de to
linjer med den længere rækkes runer ligesom også i hver
af de tre tværlinjer oventil på bagsiden er 24 runer.
Runen synes at bestå af en stav, som oventil er tydelig,
men nedentil kun svagt öines, og ved siden deraf en
kort stav oventil, der ser ud som den korte S-rune.
Stephens læser k, kanske med rette. Runen har da mulig hävt
omtrent samme form som på Björketorp- og
Stentofte-stenen (jfr. Tidskrift for philologi VII, 335; VIII, 200).

Derpå £.

Så ,M SSS. Denne form for s hörer, såvidt vi véd,
slet ikke hjemme i den længere række. En ganske anden
form synes, som ovenfor nævnt, at förekomme blandt
den længere rækkes runer i tværlinjen nedentil.
Rune-risteren har da taget hin runeform fra den kortere række
og vilkårlig såt den ind blandt runer af den længere
række, kanske blot fordi denne runeform tog lidet rum,
så at han ved at bruge den lettere kunde få pläds til
24 runer i linjen.

Endelig *T. Denne rune står på Vadstena-brakteaten
umiddelbart förän p-runen og svarer da der til den rune,
som i det oldengelske runealfabet heder eoh eller th og
betegner eo eller i. På Krogstad-stenen synes samme
tegn brugt i den aldeles forskjellige betydning af 1" t.
I Rök-indskriften kan tegnets betydning ikke bestemmes;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:41:41 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqtid/5/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free