- Project Runeberg -  Antiqvarisk/Antikvarisk tidskrift för Sverige / Femte delen /
219

(1864-1924)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

flocköfverskrifter börja med blott æn i st. f. um æn .. Man
finner häraf, att i hufvudhandskriften till ÖGL. um
såsom konjunktion förekommer 2 gånger, där man skulle
väntat um æn .., som också i samma handskrift träffas
178 gånger i alldeles likartade fall med de tvänne, då
ensamt um nyttjas, samt att i samma fall um som
konjunktion träffas 15 gånger i B och en gång i fragmentet
till handskrift D. Utom i nu angifna fall förekommer
um aldrig i ÖGL. såsom konjunktion i st. f. æn, hvilken
senare konjunktion däremot där är ytterst allmän.
Särskildt kan påpekas, att i det fragment af ÖGL., som
Klemming utgifvit (i redogörelsen för Svenska
Fornskrift-Sällskapets allmänna årsmöte
1873), æn förekommer
omkring 30 gånger som konjunktion i betydelsen om, men
ingenstädes ersatts af um.

Af det nu anförda framgår otvetydigt, att bruket af
konjunktionen um i ÖGL. befinner sig i sin allra första
början. Det samma är förhållandet i Uplandslagen. Man
finner där, i textkodex, um såsom konjunktion användt
blott en enda gång och i ett alldeles likartadt fall med
dem i ÖGL., nämligen i början af en flocköfverskrift. I
Manhælghis-balken börjar öfverskriften till flock 39 i
textkodex så: Vm man slæppi piuffi ..., medan de något
senare handskrifterna B och C där ha Æn man ... På
andra ställen börja flocköfverskrifterna i denna lag med
æn som inledande konjunktion i betydelsen om, men um
æn
.. förekommer ej där, liksom UL. har Huru... i
flocköfverskrifterna i st. f. ÖGL:s Um huru ... I detta
afseende står UL. på en yngre ståndpunkt än ÖGL., där
det flocköfverskrifterna inledande um endast några få
gånger bortfallit framför æn, huru, hvarom se här förut.

I Södermannalagens [SML.] textkodex förekommer
äfven um såsom konjunktion några gånger i flocköfverskrifter
omväxlande med um æn .. (sällsynt) eller ensamt
æn. Så i Iorþa-balken en gång Vm landboe scal iorþ

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:02:05 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/antiqtid/5/0231.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free