Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
129 TVÅ SVENSKA BIOGRAFIEK FRÄN MEDELTIDEN. 423
Symon Wynter ordinis Sancti Salvatoris, fuit Romæ cum
domino Thoma Fyschborne, primo eonfessore generali in
monasterio Syon, quem vulgus vocat Sheene.....et
librum prædictum attestacionum dedi monasterio de Osney
juxta Oxoniam.»
Äfven originalen till den nionde och tionde boken i
God. Harl. 612 förvärfvades antagligen på denna
italienska resa, sannolikt i det Florentinska birgittinerklostret
Paradisus, där Alfonsus’ af Jaen papper — från hvilka
dessa böcker stamma — tyckas hafva varit kända. I
Sverige funnos endast några obetydliga från Florens
skickade utdrag, och i tyska eller franska bibliotek
har jag ej funnit något, som häntyder på bekantskap
med dem.
Äfven till Sverige skickades emissarier, och genom
Diarium Vazstenense veta vi, att tvänne »patres ordinis
nostri» vid påsken 1427 kommit från England i
ordensangelägenheter »petentes et reportantes raciones1) super
aliquibus punctis regule». Genom det här anförda
nota-rialintyget veta vi nu, att dessa varit Robert Belle och
Thomas Sterington. Vi veta vidare, att de skickat ett
särskildt ombud till det närbelägna Linköping för att där
mottaga en bevittnad afskrift af Vita Nicholai. Själfva
uppehöllo de sig i Vadstena, där de nästa månad erhöllo
en likaledes bevittnad afskrift af de där förvarade
biografierna öfver B. Katarina och B. Petrus Olaui. Antagligen
fingo de äfven afskrifter af Prior Petrus’ tillägg till
Sal-vatorsregeln, Vita et miracula S. Birgitte samt möjligen
ock några andra arbeten.
Med dessa skrifter begåfvo de sig tillbaka till Sion,
där Thomas Gascoyne lät taga en kopia af det häfte, som
innehöll biografierna öfver Katarina och Petrus Olaui,
l) I British Museum finnes »Collacio proposita coram collegio
Brigittini ordinis in Sweda per generalem et primum confessorem de
Sancta Syon in Anglia» (Arundel Mscr. 11).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
