Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
155 TVÅ SVENSKA BIOGRAFIER FRÄN MEDELTIDEN. 449
multipliciter insignitus anno domini millesimo tricentesimo
nonagesimo primo VI1 nonas Maij anno vite sue
sexage-simo sexto pontiticatus vero decimo septimo.
Item quod cum corpus dicti sancti Nicolai möre
ponti-ficum mortuorum vestiri et ecclesiastice debuit tradi
se-pulture, in ventum erat indutum cilicio, quod idem sanctus
Nycolaus portare consuetus erat a tempore sue juventutis.
Item quod iste2 vir mitissimus non sperauit in pecunie
thesauris sed potius omni tempore vite sue tradidit ad
vigilandum Domino Deo cor suum; in hoc claruit, nam
in capsa sua, cuius clauem semper circa se gestare solitus
erat, vbi a nonnullis sperabatur thesaurus inueniri, inventa
fuit vna pecia cilicina de opere multum grosso et alique
litere, sed nec quidem in eadem vnicus obulus pecunie
est inuentus.
Item quod dicti sancti Nycolai transitus de hoc mundo
deuote sanctimoniali Cristine monasterii watzstenensis
pro-fesse diuinitus fuit reuelatus, ut cum dicta sanctimonialis
quadam nocte post orationes suas obdormiuisset leui
sompno videbatur sibi, quod quedam solempnis processio
clericorum albis indutorum cum luminaribus et reliquarijs
procederet et tenderet ad monasterium watzstenense beatum
[qujoque Nycolaum totam processionem illam duobus
militibus albis etiam indutis hincinde sustentatum omnes
anteire. Cui moniali de huiusmodi plurimum admiranti
vox quedam insonuit dicens: que vides significant, quod
dominus Nycolaus episcopus lyncopensis infra vnum mensem
post hec introducendus est in eternam gloriam, et sic visio
illa disparuit. Et que hec vidit statim ea sequenti die
sororibus suis videlicet Katherine Vemundi3 ac aliis re-
1 VI öfverskrifvet med svart bläck = 2 maj. Jfr Diarium
Waz-stenense 1391: in profesto inventionis sancte crucis (också = 2 maj).
2 Insatt af samma hand och med samma bläck.
3 Nr 51 i Silfverstolpes förteckning (Historiskt Bibliotek I),
intagen 1387, † 25/5 1391. Diarium Wazstenense till anf. år.
Antiqv. Tidskrift. 29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
