Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 7: 3
LEIBNIZ’ BREF TILL SPARFYENFELT.
49
écriture et mes notes le pourra débrouiller, si la chose
en vaut la peine. Au reste je suis avec zèle
; Monsieur vostre tres humble et
tres obéissant serviteur
Leibniz1
P. S. Je vous supplie aussi de faire donner la
cy-j ointe à Mons.
IX1.
Hanover 11/22 Janvier 1700
Monsieur
J’auois oublié en fermant ma précédente lettre, d’y
mettre le brouillon de mes remarqves ou pensées a l’égard
de vostre Alphabet Harmoniqve.
Je prends donc la liberté de les joindre icy: mais je
doute fort qv’elles valent le port.
Je suis fâché de n’auoir pas le loisir de les copier.
Mais Zabany qvi connoist mon écriture y aidera au besoin.
J’espère qv’on apprendra un jour des nouuelles du
parent de Monsieur Brenner allé en Perse avec Mons.
Fabritius pour sçauoir au juste la situation de ces peuples
dont la langve auoit beaucoup de rapport à la Finnoise.
Comme vostre Ambassade en Moscovie a esté fort
bien receue, et qve le Tzar ne paroist auoir tourné ses
pensées qve contre les inficlelles? cette bonne intelligence
de ces deux grandes puissances contribuera beaucoup au
bien public, et particulièrement au commerce. J’eusse
souhaitté qve qvelqv’un de vostre Ambassade eût eu la
curiosité de s’informer des langves des peuples. Mais la
bonne intelligence qvi subsistera tousjours donnera le
moyen de le faire encor.
1 Från originalet. Förut otryckt.
Antiqv. tidskrift 7: 3. 4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
