Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
oansenliga detaljer, med denna senare fullkomligt
öfverensstämmande. Vi hafva här att göra med två arbeten icke
blott af samma skola, utan från samma verkstad, så vida
vi icke vilja antaga, hvilket dock förefaller mindre
sannolikt, att skåpet i Villberga är en i Güstrow utförd kopia
af det der förvarade altarskåpet. Detta åter är förfärdigadt
i Bruxelles, skulpturerna af en konstnär vid namn Jan
Bormans, målningarne af en annan, som hette Bernaert
van Orley. När Villberga kyrka fick sitt altarskåp
känner jag icke, men af Güstrows kyrkoräkenskaper framgår,
att dervarande altarskåp uppsattes i kyrkan år 1522 [1].
Sannolikt skall man kunna för andra i svenska kyrkor
förvarade altarskåp återfinna motsvarigheter i utlandet.
Konstverken från Bruxelles kunna hafva blifvit utförda
öfver Antwerpen, och det ligger derföre fullkomligt inom
möjlighetens område, att en konstnär i denna stad
arbetat för svensk räkning eller till och med hörsammat en kallelse
från Sverige för att der utföra ett konstverk af högsta
rang, för hvilket en from mecenat ville offra en betydande
summa penningar. De rikligt på draken anbragta
elghornen kunna måhända anses tala för gruppens arbetande
å svensk botten. Den omständigheten, att hr Stens
vapenmärke förekommer som ornamentsmotiv, visar, att om
bilden icke blifvit i Sverige utförd, har konstnären dock från
beställaren mottagit detaljerade föreskrifter och
upplysningar.
Men oaktadt dessa obestridliga förbindelser med
Nederland, synes det mig icke rådligt att sätta tillit till Messenii
uppgift. De konstverk i vårt land, som tillhöra den
nederländska skolan, synas vara tillkomna efter ingången af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
