Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
souche porte une calotte la nuit de la St.-André, l’hiver
est définitivement établi’, ou, en d’autres termes, que s’il
est tombé de grandes masses de neige recouvrant le soi
d’une couche épaisse, le froid sera persistant. C’est sans
nul doute une bonne observation. On ne peut s’attendre
à avoir pendant l’hiver des températures assez élevées
pour amener la fonte de grandes masses de neige, et les
maximums barométriques ont une certaine tendance à rester
stationnaires sur un soi recouvert de neige. Or, comme
on le sait, les maximums précités amènent en hiver un
temps clair et froid.
On considère à d’autres occasions qu’un certain temp&
tombant sur un certain jour exerce une influence
favorable ou nuisible sur les récoltes. La règle générale
est alors que le jour doit avoir le temps considéré
favorable pour la saison sur laquelle ce jour tombe. Ainsi,
p. ex., Vincentius et Paulus en janvier [1], Blasius,
Ansgarius et Sigfrid en février [2], doivent être clairs et beaux,,
parce que l’on regarde comme avantageux que l’hiver ait ce
temps-là. Par contre, un avril pluvieux est à désirer, et
le froid aux jours d’x4.mbrosius, Marcus ou Valborg [3], est
par conséquent un malheur.
Enfin, on prétend que certains jours doivent se
distinguer par un temps spécial. Cela mérite une certaine
attention. On a remarqué en effet qu’il se présente
parfois des irrégularités dans la marche annuelle de la
température. Des périodes semblables d’un chaud ou d’un
froid extraordinaire pour la saison, ont été constatées en
Allemagne par Dove et en Ecosse par M. Buchan. L’une
des plus importantes d’entre elles, est la période bien
connue dans les régions de l’Ouest et du Nord de l’Europe,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
