Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 8: 2
BEOVULFSQVADEÏ.
25
att tillvälla sig riket. När de blifva vuxne, söka de
emellertid återtaga sitt arf, men nödgas fly till konung Härdred.
Onela följer dem efter och dräper härvid den senare. Sjelf
undergår han samma öde, då Adils, understödd af Beovulf,
kort efter gör ett sjötåg till Sverige. Adils blef så konung.
Brodern Eanmund vardt dräpt af Veohstan, Viglafs
fader, ännu medan Onela lefde.
Danskarnes konungahus.
Scyld, Scêfing K
Beovulf2.
Healfdene3.
Heorogâr4. HrôÔgâr5 Hâlga6. En dotter,7
g. m. Veahlþeov.
g. m.
Skilfinga-fursten Onela.
Heoroveard8. HrêÔrîk10. HrôÔmund11. Freâvaru 12 Hroöulf9.
g. m. Ingeld,
son till Froda,
Bardernas konung.
Ätten heter Scildingas, Scyldingas, Sköldungar efter stamfadern Scyld, Sköld.
Närmast före Sköld var en konungslös tid. Kanhända
hade den vållats deraf, att Danskarne fördrifvit sin förre
1 4, 26 ff. 2 18, 53. 3 57. 4 61 f., 467 f. 5 61 ra. fl.;
612 (Valtheov). 6 61.
7 62. — Detta efter Bugges gissning, att textens Elan är ett
förderfvadt Onélan, och att i luckan, som förefinnes i manuskriptet efter
detta ord, stått namnet på Halfdans dotter. Detta antagande synes mig
vara vida att föredraga framför det vanliga, enligt hvilket luckan
innehållit Ongenpeôvs namn, medan Ela varit namnet på hans gemål. Se
Tidskr, for Philologie og Pædagogik VIII, 42. 8 2161.
9 I likhet med andre har jag angifvit Hrodulf d. ä Rolf såsom
son till Halga. Dikten säger emellertid icke detta; den blott nämner
Rolf såsom Hrodgars mæg (1015 ff., jfr 1180 ff.). Af drottningens ord
å sist anf. st., der hon kallar honom »min R.» och vidare erinrar om,
att »vi», hon och Hrodgar, bevisat honom välgerningar, kunde man
snarare förmoda, att slägtskapen legat på hennes sida än på Hrodgars.
10 1189. » 1189. 12 2022 (2064).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
