Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 9: 2 RUNOLOGISKA OCH ARKEOLOGISKA UNDERSÖKNINGAR. 25
på grund af sprickan. Den tredje runan Þ är mycket
svagt inhuggen; nedre delen, både af stafven och
känne-str^cket, är knappt märkbar. Fjerde runan är ett
oregelbundet h. Sista runan i ordet är af misstag också bildad
/om h, kännestrecket är mycket kraftigt inhugget utan
den minsta krök på midten. Men runristaren har sjelf
antydt, att här bör läsas ^ och icke h, derigenom att vid
midten af kännestrecket två korta, något uppåt rigtade
streck blifvit tillagda, ett på hvardera sidan.
I ordet KhÞ är första runan på ett egendomligt sätt
stungen, ett litet tvärstreck är fogadt till stafven
nedanför kännestrecket.
15*, 16. Köpings kyrkogård.
På Köpings kyrkogård fann jag två hittills okända
runstenar. De voro nedsjunkna i jorden, så att endast
deras öfverkanter stucko upp i jordytan.
Den ene är blott ett fragment. Det har varit en
mindre sten, som afsinalnat uppåt. Inskriften har varit
inhuggen i en enkel slinga, som följt stenens kanter. Då
öfre delen af stenen saknas, finnas nu endast inskriftens
början och slut kvar. Detta är att beklaga, ty inskriften
synes icke hafva varit affattad i den vanliga formeln.
Det, som kan läsas, är detta:
MtlKftÞ • h+–––––––+†l • h
Spår finnas af ännu några runor, hvilka dock ej
kunna till sitt värde bestämmas.
Den andre stenen är fullständig, men olyckligtvis är
stenarten mycket lös, till följd hvaraf ytan starkt
medtagits af förvittring. Stenen är tillhuggen och har
ungefär samma form som den af Montelius i Sveriges Historia
första bandet s. 336 afbildade Hablingbostenen på Gotland.
Begge sidor äro prydda med smakfulla ormslingor i
upphöjdt arbete och på den jemväl upphöjda kanten på ena
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
